Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּטַּע אֶשֶׁל בִּבְאֵר שָׁבַע וַיִּקְרָא־שָׁם בְּשֵׁם יְהוָה אֵל עוֹלָם׃
English Translation
And Avraham planted a tamarisk in Be᾽er-sheva, and called there on the name of the Lord, the everlasting God.
Transliteration
Vayita eshel biv'er sheva vayikra-sham beshem Adonai El olam.
Hebrew Leining Text
וַיִּטַּ֥ע אֶ֖שֶׁל בִּבְאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיִּ֨קְרָא־שָׁ֔ם בְּשֵׁ֥ם יְהֹוָ֖ה אֵ֥ל עוֹלָֽם׃
וַיִּטַּ֥ע אֶ֖שֶׁל בִּבְאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיִּ֨קְרָא־שָׁ֔ם בְּשֵׁ֥ם יְהֹוָ֖ה אֵ֥ל עוֹלָֽם׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sotah 10a
The verse is cited in a discussion about Abraham's actions and his establishment of a place of worship in Be'er-sheva.
📖 Avodah Zarah 53b
Mentioned in the context of discussing the prohibition of idolatry and contrasting it with Abraham's worship of the true God.
Avraham's Planting of an Eshel
The verse states: "וַיִּטַּע אֶשֶׁל בִּבְאֵר שָׁבַע וַיִּקְרָא־שָׁם בְּשֵׁם יְהוָה אֵל עוֹלָם" ("And Avraham planted a tamarisk in Be'er-sheva, and called there on the name of the Lord, the everlasting God"). Rashi (Bereishit 21:33) explains that the word "אֶשֶׁל" (eshel) refers not merely to a tree but to an orchard or an inn for wayfarers. According to this interpretation, Avraham planted trees to provide shade and sustenance for travelers, embodying the mitzvah of הכנסת אורחים (hachnasat orchim, hospitality).
The Significance of Be'er Sheva
Be'er Sheva is mentioned as the location where Avraham planted the eshel. The Midrash (Bereishit Rabbah 54:6) connects this place to the covenant Avraham made with Avimelech, where he swore ("שָׁבַע") not to deceive him. Thus, Be'er Sheva symbolizes a place of truth and divine connection, where Avraham proclaimed the name of "ה' אֵל עוֹלָם" ("the Lord, the everlasting God").
Calling in the Name of Hashem
The phrase "וַיִּקְרָא־שָׁם בְּשֵׁם ה'" ("and called there on the name of the Lord") echoes Avraham's earlier actions (e.g., Bereishit 12:8). Ramban (Bereishit 12:8) explains that Avraham publicly proclaimed monotheism, teaching others about Hashem's sovereignty. Here, in Be'er Sheva, he reinforced this mission, emphasizing that Hashem is "אֵל עוֹלָם" ("the everlasting God"), eternal and unchanging.
The Eshel as a Symbol of Avraham's Legacy
The Talmud (Sotah 10a) elaborates that the eshel represents Avraham's commitment to kindness. By planting it, he ensured future generations would benefit from his deeds. The Maharal (Gur Aryeh, Bereishit 21:33) adds that the eshel symbolizes stability—just as a tree takes root, Avraham's teachings and values were meant to endure.