
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּקְרָא הָאָדָם שֵׁמוֹת לְכָל־הַבְּהֵמָה וּלְעוֹף הַשָּׁמַיִם וּלְכֹל חַיַּת הַשָּׂדֶה וּלְאָדָם לֹא־מָצָא עֵזֶר כְּנֶגְדּוֹ׃
English Translation
And the man gave names to all cattle, and to the birds of the air, and to every beast of the field; but for the man there was not found a help to match him.
Transliteration
Vayikra ha'adam shemot l'khol-habehema ul'of hashamayim ul'khol chayat hasadeh ul'adam lo-matzah ezer kenegdo.
Hebrew Leining Text
וַיִּקְרָ֨א הָֽאָדָ֜ם שֵׁמ֗וֹת לְכׇל־הַבְּהֵמָה֙ וּלְע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וּלְכֹ֖ל חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֑ה וּלְאָדָ֕ם לֹֽא־מָצָ֥א עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ׃
וַיִּקְרָ֨א הָֽאָדָ֜ם שֵׁמ֗וֹת לְכׇל־הַבְּהֵמָה֙ וּלְע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וּלְכֹ֖ל חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֑ה וּלְאָדָ֕ם לֹֽא־מָצָ֥א עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Yevamot 63a
The verse is referenced in a discussion about the importance of marriage and companionship, illustrating that Adam was incomplete without a partner.
📖 Chullin 60b
The verse is cited in a discussion about the naming of animals and the wisdom of Adam in giving them names.
The Significance of Naming the Animals
Rashi (Bereshit 2:20) explains that Adam's ability to name the animals demonstrated his superior wisdom, as each name reflected the essence of the creature. This act of naming was not arbitrary but revealed Adam's deep understanding of each animal's nature, as granted by Hashem. The Midrash (Bereshit Rabbah 17:4) elaborates that Adam's wisdom was so profound that even the angels acknowledged his insight.
The Search for a "Help to Match Him"
The phrase "עֵזֶר כְּנֶגְדּוֹ" ("a help to match him") is interpreted in multiple ways by our sages:
The Loneliness of Adam Before Chava
The verse emphasizes that "לְאָדָם לֹא־מָצָא עֵזֶר כְּנֶגְדּוֹ"—no suitable helper was found among the animals. The Midrash Tanchuma (Bereshit 6) states that Adam attempted to cohabit with the animals but found no satisfaction, highlighting that human companionship is unique and irreplaceable. This teaches that marriage is not merely for procreation but for emotional and spiritual partnership.
The Deeper Lesson in Human Relationships
The Maharal (Gur Aryeh) explains that this verse sets the foundation for the sanctity of marriage. Unlike animals, humans require a bond that transcends physicality—a union of souls. The absence of a suitable helper led to the creation of Chava, illustrating that true companionship is a divine gift, essential for human fulfillment.