
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיֹּאמְרוּ רָאוֹ רָאִינוּ כִּי־הָיָה יְהוָה עִמָּךְ וַנֹּאמֶר תְּהִי נָא אָלָה בֵּינוֹתֵינוּ בֵּינֵינוּ וּבֵינֶךָ וְנִכְרְתָה בְרִית עִמָּךְ׃
English Translation
And they said, We saw indeed that the Lord was with thee: and we said, Let there be now an oath between us, between us and thee, and let us make a covenant with thee;
Transliteration
Vayomru ra'o ra'inu ki-haya Adonai imach vanomer tehi na alah beinoteinu beineinu uveinecha venichreta brit imach.
Hebrew Leining Text
וַיֹּאמְר֗וּ רָא֣וֹ רָאִ֘ינוּ֮ כִּֽי־הָיָ֣ה יְהֹוָ֣ה <small>׀</small> עִמָּךְ֒ וַנֹּ֗אמֶר תְּהִ֨י נָ֥א אָלָ֛ה בֵּינוֹתֵ֖ינוּ בֵּינֵ֣ינוּ וּבֵינֶ֑ךָ וְנִכְרְתָ֥ה בְרִ֖ית עִמָּֽךְ׃
וַיֹּאמְר֗וּ רָא֣וֹ רָאִ֘ינוּ֮ כִּֽי־הָיָ֣ה יְהֹוָ֣ה ׀ עִמָּךְ֒ וַנֹּ֗אמֶר תְּהִ֨י נָ֥א אָלָ֛ה בֵּינוֹתֵ֖ינוּ בֵּינֵ֣ינוּ וּבֵינֶ֑ךָ וְנִכְרְתָ֥ה בְרִ֖ית עִמָּֽךְ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
This verse (Genesis 26:28) appears in the narrative of Yitzchak (Isaac) and Avimelech, king of the Philistines. After Yitzchak prospers in Gerar despite initial strife over wells, Avimelech and his advisors acknowledge divine favor upon Yitzchak and seek to establish a covenant with him.
Phrase-by-Phrase Analysis
Theological Implications
The Midrash (Bereishit Rabbah 64:8) contrasts Avimelech's acknowledgment of divine providence with the later behavior of Esav (Esau), who resisted recognizing Yaakov's (Jacob's) blessed status. This verse underscores how even non-Jewish leaders perceived the tangible presence of Hashem in the lives of the Avot (Patriarchs).
Practical Lessons