
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַתִּקַּח רִבְקָה אֶת־בִּגְדֵי עֵשָׂו בְּנָהּ הַגָּדֹל הַחֲמֻדֹת אֲשֶׁר אִתָּהּ בַּבָּיִת וַתַּלְבֵּשׁ אֶת־יַעֲקֹב בְּנָהּ הַקָּטָן׃
English Translation
And Rivqa took the best clothes of her eldest son ῾Esav, which were with her in the house, and put them upon Ya῾aqov her younger son:
Transliteration
Vatikach Rivka et-bigdei Esav benah hagadol hachamudot asher itah babayit vatalbesh et-Yaakov benah hakatan.
Hebrew Leining Text
וַתִּקַּ֣ח רִ֠בְקָ֠ה אֶת־בִּגְדֵ֨י עֵשָׂ֜ו בְּנָ֤הּ הַגָּדֹל֙ הַחֲמֻדֹ֔ת אֲשֶׁ֥ר אִתָּ֖הּ בַּבָּ֑יִת וַתַּלְבֵּ֥שׁ אֶֽת־יַעֲקֹ֖ב בְּנָ֥הּ הַקָּטָֽן׃
וַתִּקַּ֣ח רִ֠בְקָ֠ה אֶת־בִּגְדֵ֨י עֵשָׂ֜ו בְּנָ֤הּ הַגָּדֹל֙ הַחֲמֻדֹ֔ת אֲשֶׁ֥ר אִתָּ֖הּ בַּבָּ֑יִת וַתַּלְבֵּ֥שׁ אֶֽת־יַעֲקֹ֖ב בְּנָ֥הּ הַקָּטָֽן׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Megillah 15b
The verse is referenced in the context of discussing the actions of Rebekah (Rivka) and the garments of Esau (Esav), highlighting the significance of clothing in biblical narratives.
📖 Chullin 91b
The verse is mentioned in a discussion about the nature of the garments of Esau and their role in the deception of Isaac by Jacob (Yaakov).
Rashi's Explanation of Rivka's Actions
Rashi (Bereshit 27:15) explains that these "best clothes" (בִּגְדֵי עֵשָׂו הַחֲמֻדֹת) were actually the special garments that Esav kept by his mother for when he would serve his father. These were not ordinary clothes, but precious garments that had significance in the service of Yitzchak. Rivka used these garments to help Yaakov appear as Esav in both scent and appearance.
The Significance of the Garments
The Midrash (Bereshit Rabbah 65:16) elaborates that these garments originally belonged to Adam HaRishon and were passed down through the generations to Nimrod, then to Esav. They were considered precious because they enabled the wearer to successfully hunt (as Esav did). Rivka understood their spiritual power and used them to ensure Yaakov would receive the blessings rightfully due to him.
Ramban's Insight on Rivka's Choice
Ramban (on Bereshit 27:15) notes that Rivka specifically chose garments that were "with her in the house" to emphasize that she was acting with complete awareness and intentionality. She didn't take Esav's everyday clothes, but rather these special reserved garments that were under her supervision in the home, showing her complete involvement in this holy deception.
The Deeper Meaning of "Her Eldest Son"
The Kli Yakar points out that the Torah emphasizes these were the clothes of "her eldest son" to show that while Esav was chronologically firstborn, Rivka recognized through prophecy that Yaakov was spiritually the true firstborn who deserved both the birthright and these special garments.
Halachic Implications