Genesis 27:7 - Blind father seeks final blessing.

Genesis 27:7 - בראשית 27:7

Hebrew Text

הָבִיאָה לִּי צַיִד וַעֲשֵׂה־לִי מַטְעַמִּים וְאֹכֵלָה וַאֲבָרֶכְכָה לִפְנֵי יְהוָה לִפְנֵי מוֹתִי׃

English Translation

Bring me venison, and make me savoury food, that I may eat, and bless thee before the Lord before my death.

Transliteration

Havi'a li tzayid va'aseh-li mat'amim ve'okhela va'avarechecha lifnei Adonai lifnei moti.

Hebrew Leining Text

הָבִ֨יאָה לִּ֥י צַ֛יִד וַעֲשֵׂה־לִ֥י מַטְעַמִּ֖ים וְאֹכֵ֑לָה וַאֲבָרֶכְכָ֛ה לִפְנֵ֥י יְהֹוָ֖ה לִפְנֵ֥י מוֹתִֽי׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context of the Verse

This verse (Genesis 27:4) is part of the narrative where Yitzchak (Isaac) instructs his son Esav (Esau) to prepare a meal so that he may bless him before his death. The verse reflects Yitzchak's intention to bestow the patriarchal blessings upon Esav, which ultimately leads to Yaakov (Jacob) receiving the blessings instead.

Rashi's Commentary

Rashi explains that Yitzchak's request for "venison" (צַיִד) was because Esav was a hunter, and Yitzchak favored the taste of wild game. Additionally, Rashi notes that Yitzchak wanted to bless Esav "before the Lord" (לִפְנֵי יְהוָה), meaning with divine inspiration, as he felt his end was near (Rashi on Genesis 27:4).

Rambam's Perspective

Rambam (Maimonides) discusses the nature of blessings in Hilchos Berachos, emphasizing that blessings must be given with proper intent and divine connection. Yitzchak's phrasing "that I may eat, and bless thee" suggests that physical sustenance was a preparatory step to spiritual elevation before conferring the blessing.

Midrashic Insights

  • Midrash Rabbah (Genesis 65:8) explains that Yitzchak's desire for food before blessing was to elevate the physical act of eating into a holy preparation for the spiritual act of blessing.
  • The Midrash also suggests that Yitzchak sensed his death was near, as the verse states "before my death" (לִפְנֵי מוֹתִי), indicating his urgency to transmit the blessings properly.

Halachic Implications

The Shulchan Aruch (Orach Chaim 167:6) cites the importance of eating before performing mitzvos that require strength, such as giving blessings. Yitzchak's request aligns with this principle, as he sought physical preparation to properly fulfill the spiritual duty of blessing his son.

Kabbalistic Interpretation

The Arizal (Rabbi Isaac Luria) teaches that the act of eating can elevate sparks of holiness trapped in physicality. Yitzchak's meal was not merely for pleasure but to sanctify the physical world before imparting a divine blessing.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Megillah 17a
The verse is referenced in the context of discussing the blessings and the importance of proper intention when giving blessings.
📖 Sanhedrin 89b
The verse is mentioned in a discussion about the story of Jacob and Esau, focusing on the themes of deception and blessings.

Frequently Asked Questions

Q: What does the phrase 'bring me venison and make me savory food' mean in Genesis 27:7?
A: In Genesis 27:7, Isaac asks his son Esau to prepare a meal of venison (wild game) because he wanted to bless him before his death. According to Rashi, Isaac specifically requested wild game because Esau was a hunter, and this was a way to identify him through his unique skill. The savory food was meant to arouse Isaac's appetite and prepare him spiritually for giving the blessing.
Q: Why did Isaac want to bless Esau before his death?
A: Isaac intended to bless Esau because, as the firstborn, Esau was traditionally entitled to the birthright blessings. However, as the Midrash explains, Rebecca had received a prophecy that Jacob was meant to receive the blessings instead (Genesis 25:23). Isaac, unaware of Esau's true nature (as Esau had concealed his flaws), sought to bless him based on the outward appearance of honoring his father.
Q: What is the significance of eating before giving a blessing in Genesis 27:7?
A: Eating before giving a blessing was a way to elevate the act of blessing to a higher spiritual level. The Ramban explains that eating in holiness prepares the soul for divine inspiration. Isaac wanted to be in a state of joy and physical satisfaction (derived from a meal he enjoyed) before conferring the blessing, as blessings given in happiness carry greater spiritual weight.
Q: How does this verse relate to the importance of honoring parents?
A: This verse highlights the mitzvah of honoring parents, as Esau immediately went to fulfill his father's request. However, the Talmud (Kiddushin 31b) teaches that true honor goes beyond outward actions—it requires sincere devotion. While Esau appeared obedient, his earlier disregard for the birthright (Genesis 25:34) showed a lack of true spiritual commitment, unlike Jacob, who valued the blessings deeply.
Q: What lesson can we learn from Isaac's request for food before blessing Esau?
A: The verse teaches that physical and spiritual matters are interconnected. Isaac understood that proper blessings require preparation—both physically (through food) and spiritually (through intention). The Midrash emphasizes that eating with holiness can lead to divine inspiration. Today, this reminds us to elevate mundane acts (like eating) into opportunities for holiness, just as Isaac sought to sanctify the moment before giving his blessing.