Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּשָּׂא יַעֲקֹב רַגְלָיו וַיֵּלֶךְ אַרְצָה בְנֵי־קֶדֶם׃
English Translation
Then Ya῾aqov lifted up his feet, and went to the land of the people of the east.
Transliteration
Va'yisa Ya'akov raglav va'yelech artzah bnei kedem.
Hebrew Leining Text
וַיִּשָּׂ֥א יַעֲקֹ֖ב רַגְלָ֑יו וַיֵּ֖לֶךְ אַ֥רְצָה בְנֵי־קֶֽדֶם׃
וַיִּשָּׂ֥א יַעֲקֹ֖ב רַגְלָ֑יו וַיֵּ֖לֶךְ אַ֥רְצָה בְנֵי־קֶֽדֶם׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Rashi's Explanation of "וַיִּשָּׂא יַעֲקֹב רַגְלָיו"
Rashi (Bereshit 29:1) comments that the phrase "וַיִּשָּׂא יַעֲקֹב רַגְלָיו" (Yaakov lifted his feet) indicates that his heart lifted his feet, meaning he was filled with renewed energy and enthusiasm. This was because he received the promise from Hashem at Beit El (Bereshit 28:15) that He would protect him on his journey. The assurance of divine protection gave Yaakov the strength to proceed with alacrity.
Midrashic Interpretation
The Midrash (Bereshit Rabbah 70:8) offers a deeper insight: Yaakov's ability to "lift his feet" symbolizes his spiritual elevation. After experiencing the prophecy of the ladder and receiving Hashem's promise, Yaakov was no longer weighed down by fear or uncertainty. His journey was now infused with divine purpose, making his steps lighter and more determined.
Rambam on Divine Providence
Rambam (Moreh Nevuchim 3:24) discusses how divine providence accompanies those who walk in the ways of Hashem. Yaakov's journey to "אַרְצָה בְנֵי־קֶדֶם" (the land of the people of the east) was guided by this providence, as he was destined to marry Rachel and Leah and establish the twelve tribes. His lifted feet signify his alignment with divine will.
Symbolism of "אַרְצָה בְנֵי־קֶדֶם"
Chassidic Perspective
The Sefat Emet (Parashat Vayeitzei) teaches that "lifting the feet" represents rising above physical limitations through faith. Yaakov's journey was not just geographical but also spiritual—moving toward a higher level of divine service. His steps were guided by trust in Hashem's promise, a lesson in how faith empowers action.