
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיֶּאֱסֹף לָבָן אֶת־כָּל־אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם וַיַּעַשׂ מִשְׁתֶּה׃
English Translation
And Lavan gathered together all the men of the place, and made a feast.
Transliteration
Vaye'esof Lavan et-kol-anshei hamakom vaya'as mishteh.
Hebrew Leining Text
וַיֶּאֱסֹ֥ף לָבָ֛ן אֶת־כׇּל־אַנְשֵׁ֥י הַמָּק֖וֹם וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁתֶּֽה׃
וַיֶּאֱסֹ֥ף לָבָ֛ן אֶת־כׇּל־אַנְשֵׁ֥י הַמָּק֖וֹם וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁתֶּֽה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
The verse (Bereishit 29:22) describes Lavan's actions after Yaakov Avinu agreed to work for seven years in exchange for marrying Rachel. Lavan gathered the local men and held a feast, ostensibly to celebrate the marriage. However, traditional commentaries reveal deeper layers of meaning behind Lavan's actions.
Rashi's Explanation
Rashi notes that Lavan gathered "all the men of the place" to serve as witnesses, ensuring that Yaakov could not later claim he was tricked into marrying Leah instead of Rachel. By making this a public event, Lavan sought to legitimize his deceit. Rashi further comments that the term "מִשְׁתֶּה" (feast) is used rather than "חתונה" (wedding) because Lavan's primary intent was not celebration but deception.
Midrashic Insights
Rambam's Perspective on Deception
While Rambam does not comment directly on this verse, his principles in Hilchot Mechirah (Laws of Sales) regarding deception and misrepresentation can be applied. Lavan's actions violate the Torah's prohibition against misleading others (Leviticus 25:14), demonstrating how even seemingly celebratory acts can be vehicles for wrongdoing.
Chassidic Interpretation
The Sefat Emet explains that Lavan's gathering of "all the men of the place" symbolizes how evil often seeks communal validation. By involving the entire community in his scheme, Lavan attempted to give his deception an air of legitimacy, teaching us to be wary of actions that seek excessive public approval.