
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים הֵן הָאָדָם הָיָה כְּאַחַד מִמֶּנּוּ לָדַעַת טוֹב וָרָע וְעַתָּה פֶּן־יִשְׁלַח יָדוֹ וְלָקַח גַּם מֵעֵץ הַחַיִּים וְאָכַל וָחַי לְעֹלָם׃
English Translation
And the Lord God said, Behold, the man is become like one of Us, knowing good and evil: and now, what if he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eating, live for ever:
Transliteration
Va'yomer Adonai Elohim, hen ha'adam haya ke'achad mimeno lada't tov va'ra, ve'ata pen yishlach yado ve'laka gam me'etz ha'chayim ve'achal va'chai le'olam.
Hebrew Leining Text
וַיֹּ֣אמֶר <b>׀</b> יְהֹוָ֣ה אֱלֹהִ֗ים הֵ֤ן הָֽאָדָם֙ הָיָה֙ כְּאַחַ֣ד מִמֶּ֔נּוּ לָדַ֖עַת ט֣וֹב וָרָ֑ע וְעַתָּ֣ה <b>׀</b> פֶּן־יִשְׁלַ֣ח יָד֗וֹ וְלָקַח֙ גַּ֚ם מֵעֵ֣ץ הַֽחַיִּ֔ים וְאָכַ֖ל וָחַ֥י לְעֹלָֽם׃
וַיֹּ֣אמֶר ׀ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהִ֗ים הֵ֤ן הָֽאָדָם֙ הָיָה֙ כְּאַחַ֣ד מִמֶּ֔נּוּ לָדַ֖עַת ט֣וֹב וָרָ֑ע וְעַתָּ֣ה ׀ פֶּן־יִשְׁלַ֣ח יָד֗וֹ וְלָקַח֙ גַּ֚ם מֵעֵ֣ץ הַֽחַיִּ֔ים וְאָכַ֖ל וָחַ֥י לְעֹלָֽם׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 29a
The verse is discussed in the context of the consequences of Adam's sin and the potential for eternal life had he also eaten from the Tree of Life.
📖 Berakhot 40a
The verse is referenced in a discussion about the nature of knowledge and the distinction between good and evil.
Understanding the Divine Statement
The verse states: "Behold, the man is become like one of Us, knowing good and evil" (Genesis 3:22). Rashi explains that the phrase "like one of Us" refers to the fact that man has now attained a level of discernment similar to that of the heavenly beings (Rashi on Genesis 3:22). This does not imply equality with Hashem, but rather that man has gained a new capacity for moral judgment, distinguishing between good and evil—a faculty previously reserved for higher spiritual entities.
The Danger of Eternal Life in a Fallen State
Hashem expresses concern: "What if he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eating, live for ever?" The Ramban (Nachmanides) explains that eternal life in a state of moral imperfection would be disastrous. If man, now aware of evil, were to live forever, he might perpetuate sin indefinitely (Ramban on Genesis 3:22). The expulsion from Eden was thus an act of divine mercy, preventing eternal corruption.
The Tree of Life and Human Mortality
The Midrash (Bereshit Rabbah 21:6) teaches that the Tree of Life symbolizes the potential for eternal closeness to Hashem. After the sin, man was no longer fit for this eternal bond in his current state. The Sforno adds that mortality became a necessary condition for teshuvah (repentance), allowing man to rectify his actions within a limited lifespan (Sforno on Genesis 3:22).
The Plural Language ("Us")
The use of the plural "like one of Us" has been discussed by commentators. Ibn Ezra suggests it reflects the "royal we," a common linguistic convention (Ibn Ezra on Genesis 3:22). Alternatively, the Talmud (Sanhedrin 38b) interprets it as Hashem consulting with the angels, emphasizing the gravity of the decision—showing that major decrees are made with divine deliberation.