
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְהוּא עָבַר לִפְנֵיהֶם וַיִּשְׁתַּחוּ אַרְצָה שֶׁבַע פְּעָמִים עַד־גִּשְׁתּוֹ עַד־אָחִיו׃
English Translation
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
Transliteration
Vehu avar lifneihem vayishtachu artzah sheva pe'amim ad-gishto ad-achiv.
Hebrew Leining Text
וְה֖וּא עָבַ֣ר לִפְנֵיהֶ֑ם וַיִּשְׁתַּ֤חוּ אַ֙רְצָה֙ שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֔ים עַד־גִּשְׁתּ֖וֹ עַד־אָחִֽיו׃
וְה֖וּא עָבַ֣ר לִפְנֵיהֶ֑ם וַיִּשְׁתַּ֤חוּ אַ֙רְצָה֙ שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֔ים עַד־גִּשְׁתּ֖וֹ עַד־אָחִֽיו׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
This verse (Genesis 33:3) describes Yaakov Avinu's encounter with his brother Eisav after many years of separation. Yaakov, upon seeing Eisav approaching with 400 men, takes the initiative to bow before him seven times as a gesture of humility and reconciliation.
Rashi's Explanation
Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki) comments on the phrase "וַיִּשְׁתַּחוּ אַרְצָה שֶׁבַע פְּעָמִים" ("and bowed himself to the ground seven times") by noting that this act fulfilled Yaakov's earlier vow (Genesis 28:20-22) to give a tenth of all he had to Hashem. Rashi explains that Yaakov's sevenfold bowing corresponded to the seven "flocks" he had prepared as gifts for Eisav (Genesis 32:14-16), symbolizing his dedication of a tenth of his possessions (70 animals out of 700).
Symbolism of Seven Bows
Rambam's Perspective on Bowing
The Rambam (Hilchos Melachim 9:1) discusses the halachic boundaries of bowing to another human being, noting that while excessive bowing can border on avodah zarah, Yaakov's actions were permissible as a tactical gesture to preserve peace (darchei shalom). This aligns with the Talmudic principle (Gittin 62a) that one may temporarily humble oneself to avoid conflict.
Chassidic Interpretation
The Baal HaTanya (Likutei Torah, Bereishis 34a) explains that Yaakov's bowing represents the soul's descent into physicality ("אַרְצָה"—to the earth) to elevate sparks of holiness. The seven bows parallel the seven emotional attributes (middos) that require refinement in our service of Hashem.