share torah logo

Genesis 37:7 - Dream foretells Joseph's future

Genesis 37:7 - בראשית 37:7

Hebrew Text

וְהִנֵּה אֲנַחְנוּ מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים בְּתוֹךְ הַשָּׂדֶה וְהִנֵּה קָמָה אֲלֻמָּתִי וְגַם־נִצָּבָה וְהִנֵּה תְסֻבֶּינָה אֲלֻמֹּתֵיכֶם וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי׃

English Translation

for, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and bowed down to my sheaf.

Transliteration

Vehine anachnu mealmim alumim betoch hasadeh vehine kamah alumati vegam nitzavah vehine tesubeina alumoteichem vatishtachaveina laalumati.

Hebrew Leining Text

וְ֠הִנֵּ֠ה אֲנַ֜חְנוּ מְאַלְּמִ֤ים אֲלֻמִּים֙ בְּת֣וֹךְ הַשָּׂדֶ֔ה וְהִנֵּ֛ה קָ֥מָה אֲלֻמָּתִ֖י וְגַם־נִצָּ֑בָה וְהִנֵּ֤ה תְסֻבֶּ֙ינָה֙ אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ לַאֲלֻמָּתִֽי׃
וְ֠הִנֵּ֠ה אֲנַ֜חְנוּ מְאַלְּמִ֤ים אֲלֻמִּים֙ בְּת֣וֹךְ הַשָּׂדֶ֔ה וְהִנֵּ֛ה קָ֥מָה אֲלֻמָּתִ֖י וְגַם־נִצָּ֑בָה וְהִנֵּ֤ה תְסֻבֶּ֙ינָה֙ אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ לַאֲלֻמָּתִֽי׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context of the Verse

This verse (Bereshit 37:7) recounts Yosef's dream, which he shares with his brothers. The dream symbolizes Yosef's future rise to prominence and his brothers' eventual subservience to him. The imagery of sheaves (אֲלֻמִּים) in the field carries deep significance in Jewish tradition, representing both agricultural labor and spiritual dynamics.

Rashi's Commentary

Rashi explains that the sheaves symbolize kingship and authority. Yosef's sheaf standing upright (וְגַם־נִצָּבָה) signifies his future leadership, while the brothers' sheaves bowing down (וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ) foreshadows their eventual deference to him. Rashi emphasizes that this dream was a prophetic vision, as dreams were a means through which Hashem communicated with the Avot (forefathers).

Rambam's Perspective

Rambam (Hilchot Yesodei HaTorah 7:7) discusses dreams as a lower form of prophecy. He notes that Yosef's dream, though symbolic, contained a divine message about future events. The upright sheaf represents Yosef's moral and intellectual stature, which would ultimately lead to his elevation in Egypt.

Midrashic Interpretations

  • Bereshit Rabbah (84:6): The Midrash compares the sheaves to the tribes of Israel, suggesting that Yosef's dream hinted at the future unity of the tribes under his leadership during the famine.
  • Midrash Tanchuma (Vayeishev 4): The sheaves also symbolize the mitzvot (commandments), with Yosef's sheaf representing his adherence to Torah values even in Egypt.

Symbolism of the Sheaves

The binding of sheaves (מְאַלְּמִים אֲלֻמִּים) alludes to the gathering and unification of spiritual forces. The Malbim explains that Yosef's sheaf rising and standing upright (קָמָה אֲלֻמָּתִי וְגַם־נִצָּבָה) signifies his resilience and unwavering faith, which would sustain his family during their descent to Egypt.

Halachic Insights

The Kli Yakar connects this verse to the concept of hakarat hatov (gratitude). Yosef's brothers initially failed to recognize his potential, but the dream served as a divine reminder that all blessings come from Hashem, and humility before His plans is essential.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Berakhot 55b
The verse is referenced in the context of dream interpretation, where the binding of sheaves is discussed as a symbol of future events.
📖 Chullin 92a
The verse is mentioned in a discussion about the significance of dreams and their interpretations, particularly in relation to Joseph's dream about the sheaves.

Frequently Asked Questions

Q: What is the meaning of Joseph's dream about the sheaves in Genesis 37:7?
A: Joseph's dream symbolizes his future leadership over his brothers. The sheaves (אֲלֻמִּים) represent Joseph and his brothers. His sheaf standing upright while the others bow down foreshadows that his brothers will eventually bow to him when he becomes a ruler in Egypt (Rashi on Genesis 37:7).
Q: Why did Joseph's brothers react negatively to his dream in Genesis 37:7?
A: Joseph's brothers understood the dream as a sign that he would rule over them, which angered them. They saw it as arrogance, especially since Joseph was younger (Ramban on Genesis 37:8). The Torah later confirms this prophecy when they bow to him in Egypt (Genesis 42:6).
Q: How does Joseph's dream about the sheaves apply to Jewish teachings today?
A: The dream teaches that divine plans unfold in unexpected ways. Though Joseph’s brothers initially rejected his leadership, Hashem’s will prevailed. This reminds us to trust in divine providence even when circumstances seem unclear (Midrash Bereishit Rabbah 84:12).
Q: What is the significance of sheaves (אֲלֻמִּים) in Joseph's dream?
A: Sheaves symbolize sustenance and authority. In agrarian societies, controlling grain meant power. Joseph’s upright sheaf hinted that he would provide for his family during famine, elevating him to leadership (Ibn Ezra on Genesis 37:7).
Q: Did Joseph's other dreams (like the stars bowing) repeat the same message as the sheaves dream?
A: Yes, both dreams (sheaves and stars) conveyed Joseph’s future prominence, but with different audiences. The sheaves represented his brothers, while the stars symbolized his parents also bowing (Targum Yonatan on Genesis 37:9). This repetition confirmed the prophecy’s certainty (Sforno on Genesis 37:9).