
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
אֵלֶּה בְּנֵי רָחֵל אֲשֶׁר יֻלַּד לְיַעֲקֹב כָּל־נֶפֶשׁ אַרְבָּעָה עָשָׂר׃
English Translation
These are the sons of Raĥel, who were born to Ya῾aqov: all the souls were fourteen.
Transliteration
Ele bnei Rakhel asher yulad le-Ya'akov kol-nefesh arba'a asar.
Hebrew Leining Text
אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י רָחֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יֻלַּ֖ד לְיַעֲקֹ֑ב כׇּל־נֶ֖פֶשׁ אַרְבָּעָ֥ה עָשָֽׂר׃
אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י רָחֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר יֻלַּ֖ד לְיַעֲקֹ֑ב כׇּל־נֶ֖פֶשׁ אַרְבָּעָ֥ה עָשָֽׂר׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context in Sefer Bereishit
The verse (Bereishit 46:22) appears in the listing of Yaakov's descendants who descended to Egypt. It summarizes the children born to Rachel, Yaakov's beloved wife, emphasizing their total number as fourteen souls.
Rashi's Explanation
Rashi notes that the verse counts "all the souls" as fourteen, yet only eleven individuals are named (Yosef and Binyamin, plus Yosef's two sons, Menashe and Ephraim, and Binyamin's ten sons). Rashi resolves this by explaining that Rachel herself is included in the count (as she died in childbirth with Binyamin), along with Yaakov, bringing the total to fourteen. This teaches that Rachel's legacy continued through her descendants.
Ibn Ezra's Perspective
Ibn Ezra offers a different calculation: Yosef (1), Binyamin (2), Yosef's two sons (3-4), and Binyamin's ten sons (5-14). He maintains that the count refers strictly to descendants, not including Rachel or Yaakov.
Midrashic Interpretation
The Midrash (Bereishit Rabbah 94:3) highlights the significance of the number fourteen, connecting it to Rachel's merit. Just as there were fourteen years between Yaakov's arrival at Lavan's house and Rachel's marriage (during which he worked for her), so too were there fourteen souls descended from her—showing divine measure-for-measure.
Halachic Insight from Rambam
While not directly commenting on this verse, Rambam (Hilchot Nachalot 2:5) derives from such listings that tribal lineage in Israel follows the mother (as Binyamin's sons are counted under Rachel). This establishes important principles of Jewish identity and inheritance laws.
Symbolic Meaning