
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּהְיוּ יְמֵי־אָדָם אַחֲרֵי הוֹלִידוֹ אֶת־שֵׁת שְׁמֹנֶה מֵאֹת שָׁנָה וַיּוֹלֶד בָּנִים וּבָנוֹת׃
English Translation
and the days of Adam after he had begotten Shet were eight hundred years: and he begot sons and daughters:
Transliteration
Vayihyu yemei-adam acharei holidoto et-shet shmoneh me'ot shanah vayoled banim uvanot.
Hebrew Leining Text
וַיִּֽהְי֣וּ יְמֵי־אָדָ֗ם אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־שֵׁ֔ת שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
וַיִּֽהְי֣וּ יְמֵי־אָדָ֗ם אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־שֵׁ֔ת שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Longevity of Adam After Shet's Birth
The verse states that Adam lived 800 years after the birth of Shet (Seth) and had additional sons and daughters. Rashi (Bereshit 5:4) explains that the Torah emphasizes Adam's lifespan after Shet's birth to highlight that Shet was his primary spiritual successor, as opposed to Kayin (Cain) and Hevel (Abel). The Sforno adds that Shet was chosen to carry forward the divine image (צלם אלוקים) in humanity, making this period of Adam's life particularly significant.
Purpose of Listing Additional Children
The mention of "sons and daughters" underscores that Adam fulfilled the mitzvah of "peru urevu" (be fruitful and multiply). The Ramban (Bereshit 5:4) notes that while the Torah does not name all of Adam’s descendants, it affirms the fulfillment of this foundational commandment. The Midrash (Bereshit Rabbah 24:6) suggests that Adam and Chava (Eve) had many children, but only those relevant to the lineage leading to Noach (Noah) and ultimately Avraham (Abraham) are named.
Spiritual Significance of Shet's Lineage
The Talmud (Sanhedrin 38b) teaches that Shet was born with a pure soul, designated as the "image and likeness" of Adam after the loss of Hevel. The Zohar (1:36b) elaborates that Shet’s descendants preserved the original divine wisdom given to Adam, which was later transmitted through the generations to the Avot (Patriarchs). This explains why the Torah focuses on Adam’s years after Shet’s birth—they represent the continuation of spiritual legacy.
Numerical Symbolism of 800 Years
The number 800 is interpreted by the Baal HaTurim (Bereshit 5:4) as alluding to the completion of Adam’s tikkun (spiritual rectification). The gematria of "שמונה מאות" (800) connects to themes of eternity and divine providence, suggesting that Adam’s later years were dedicated to elevating his soul and guiding his descendants in righteousness.