Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיְהִי לְשִׁבְעַת הַיָּמִים וּמֵי הַמַּבּוּל הָיוּ עַל־הָאָרֶץ׃
English Translation
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
Transliteration
Vayehi lishivat hayamim umei hamabul hayu al-ha'aretz.
Hebrew Leining Text
וַיְהִ֖י לְשִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים וּמֵ֣י הַמַּבּ֔וּל הָי֖וּ עַל־הָאָֽרֶץ׃
וַיְהִ֖י לְשִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים וּמֵ֣י הַמַּבּ֔וּל הָי֖וּ עַל־הָאָֽרֶץ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 108b
The verse is referenced in the discussion about the timing of the flood and the seven days of mourning for Methuselah, showing how divine mercy delayed the flood.
The Seven Days of Mourning for Methuselah
Rashi (Bereshit 7:10) explains that these seven days refer to the period of mourning for the righteous Methuselah, whose death served as a final warning before the flood. This follows the Talmudic principle (Sanhedrin 108b) that the Holy One, Blessed be He, gives seven days of mourning for the righteous as a sign of honor before bringing judgment.
The Divine Mercy in Delay
The Midrash (Bereshit Rabbah 32:7) teaches that these seven days represent Hashem's mercy, providing additional time for repentance even after the decree was sealed. This aligns with Rambam's (Hilchos Teshuvah 3:4) teaching about how Hashem delays punishment to allow for repentance.
Technical Interpretation of the Timeline
Ibn Ezra (Bereshit 7:10) offers a chronological explanation, noting that this verse refers to the seven days following the entry of Noach and the animals into the ark (mentioned in 7:4). These were the final days before the floodwaters began.
Symbolic Significance of Seven
The Waters' Gradual Arrival
Radak (Bereshit 7:10) notes that the verse states "the waters of the flood were upon the earth," using the imperfect tense to indicate the waters began gradually rising during these seven days, rather than all at once.