
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה מִלְמַעְלָה גָּבְרוּ הַמָּיִם וַיְכֻסּוּ הֶהָרִים׃
English Translation
Fifteen cubits upward did the waters prevail
Transliteration
Chamesh esre amah milma'ala gavru hamayim vaychusu heharim
Hebrew Leining Text
חֲמֵ֨שׁ עֶשְׂרֵ֤ה אַמָּה֙ מִלְמַ֔עְלָה גָּבְר֖וּ הַמָּ֑יִם וַיְכֻסּ֖וּ הֶהָרִֽים׃
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 108b
The verse is referenced in the discussion about the flood in the time of Noah, where the Talmud discusses the height of the floodwaters and their coverage of the mountains.
Verse Context: The Flood Waters in Noach's Time
The verse (Bereishit 7:20) describes the height of the floodwaters during the mabul (great flood) in the time of Noach. The waters rose fifteen cubits above the highest mountains, covering them entirely. This demonstrates the totality of the destruction, as even the tallest peaks were submerged.
Measurement of Fifteen Cubits
Rashi explains that the fifteen cubits measurement is significant because the ark itself was thirty cubits tall (Bereishit 6:15). The floodwaters rose fifteen cubits above the highest mountains, meaning the ark floated with half its height submerged and half above water—fifteen cubits each way. This ensured the ark would not scrape against mountain peaks as it floated.
Divine Precision in Judgment
The Ramban (Nachmanides) notes that the floodwaters did not merely cover the mountains but exceeded them by a precise measure. This reflects Hashem's exact justice—enough to destroy the corrupt generation but no more than necessary. The number fifteen may also allude to the fifteen words in the first half of Az Yashir (Shemot 15:1), symbolizing divine salvation emerging from judgment.
Midrashic Insights
Symbolism of Water Covering Mountains
The Talmud (Sanhedrin 108a) states that the floodwaters erased even the elevated places where idolatry was practiced, emphasizing the thoroughness of the purification. The Zohar adds that the waters rose to cleanse the spiritual impurity of the generation, whose sins had "reached the heavens" (Bereishit 6:11).