Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־אַהֲרֹן לֵאמֹר׃
English Translation
And the Lord spoke to Aharon, saying,
Transliteration
Vayedaber Adonai el-Aharon lemor.
Hebrew Leining Text
וַיְדַבֵּ֣ר יְהֹוָ֔ה אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃
וַיְדַבֵּ֣ר יְהֹוָ֔ה אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
The verse "וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־אַהֲרֹן לֵאמֹר" ("And the Lord spoke to Aharon, saying") appears in Vayikra (Leviticus) 10:8. This occurs immediately after the tragic incident of Nadav and Avihu, Aharon's sons, who offered an unauthorized fire offering and perished. The verse introduces a new set of commandments specifically directed to Aharon regarding priestly conduct.
Rashi's Explanation
Rashi (Vayikra 10:8) notes that this is one of the few instances where Hashem speaks directly to Aharon, rather than through Moshe. He explains that this direct communication was a form of consolation (nechama) to Aharon after the loss of his sons, demonstrating that Hashem still held him in high esteem.
Rambam's Perspective
In Moreh Nevuchim (Guide for the Perplexed 3:32), Rambam discusses the significance of the commandments that follow this verse—particularly the prohibition of priests drinking wine before service. He connects this to the incident of Nadav and Avihu, suggesting that their error may have involved intoxication, thus necessitating this new law.
Midrashic Insights
Halachic Implications
The Sefer HaChinuch (Mitzvah 152) elaborates on the prohibition of priests serving in the Mishkan while intoxicated, derived from this verse. He explains that the sanctity of the Temple service demands complete mental clarity, as any impairment could lead to errors in the sacred rituals.