Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
כֹּל מַפְרֶסֶת פַּרְסָה וְשֹׁסַעַת שֶׁסַע פְּרָסֹת מַעֲלַת גֵּרָה בַּבְּהֵמָה אֹתָהּ תֹּאכֵלוּ׃
English Translation
Whatever parts the hoof, and is clovenfooted, and chews the cud, among the beasts, that shall you eat.
Transliteration
Kol mafreset parsah veshoasaat shesa prasot maalat gerah babhemah otah tochelu.
Hebrew Leining Text
כֹּ֣ל <b>׀</b> מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת שֶׁ֙סַע֙ פְּרָסֹ֔ת מַעֲלַ֥ת גֵּרָ֖ה בַּבְּהֵמָ֑ה אֹתָ֖הּ תֹּאכֵֽלוּ׃
כֹּ֣ל ׀ מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת שֶׁ֙סַע֙ פְּרָסֹ֔ת מַעֲלַ֥ת גֵּרָ֖ה בַּבְּהֵמָ֑ה אֹתָ֖הּ תֹּאכֵֽלוּ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Chullin 59a
The verse is discussed in the context of the laws of kosher animals, specifically regarding the signs that determine which animals are permitted for consumption.
📖 Niddah 51b
The verse is referenced in a discussion about the characteristics of kosher animals and their anatomical features.
Overview of the Verse
The verse (Vayikra 11:3) outlines the criteria for identifying kosher animals, specifying that a land animal must meet two conditions to be permissible for consumption: it must have split hooves (mafreset parsah) and chew its cud (ma’alat gerah). This is part of the broader Torah laws of kashrut given in Parashat Shemini.
Explanation of the Signs
Halachic Implications
The Talmud (Chullin 59a) emphasizes that both signs must be present for an animal to be kosher. If one is missing—such as with a pig (which has split hooves but does not chew its cud) or a hare (which chews its cud but lacks split hooves)—the animal is forbidden. The Midrash (Vayikra Rabbah 13:2) teaches that these laws are divine decrees (chukim) beyond human rationale, underscoring obedience to Hashem’s will.
Symbolic Meaning
The Kli Yakar suggests that these signs carry moral lessons: split hooves symbolize discernment (havdalah) between right and wrong, while chewing the cud represents deep, reflective study of Torah—ingesting its wisdom repeatedly. Thus, kosher animals exemplify traits a Jew should embody.