Leviticus 13:15 - Unclean flesh reveals impurity?

Leviticus 13:15 - ויקרא 13:15

Hebrew Text

וְרָאָה הַכֹּהֵן אֶת־הַבָּשָׂר הַחַי וְטִמְּאוֹ הַבָּשָׂר הַחַי טָמֵא הוּא צָרַעַת הוּא׃

English Translation

And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: for the raw flesh is unclean: it is żara῾at.

Transliteration

Ve'ra'a hakohen et-habasar hachai vetim'o habasar hachai tame hu tzara'at hu.

Hebrew Leining Text

וְרָאָ֧ה הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֖י וְטִמְּא֑וֹ הַבָּשָׂ֥ר הַחַ֛י טָמֵ֥א ה֖וּא צָרַ֥עַת הֽוּא׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Verse Context in Parashat Tazria

This verse (Vayikra 13:15) appears in the Torah's detailed laws concerning tzara'at (often mistranslated as "leprosy"), a supernatural affliction affecting skin, garments, or homes. The kohen (priest) serves as the halachic authority to diagnose and declare impurity.

Key Terms and Their Meanings

  • "הַבָּשָׂר הַחַי" (the raw flesh): Rashi explains this refers to healthy, exposed flesh appearing within a lesion. Unlike scabbed or healed skin, this indicates active impurity.
  • "טָמֵא הוּא" (it is unclean): Rambam (Hilchot Tumat Tzara'at 9:2) emphasizes this is a halachic status, not a medical diagnosis, requiring quarantine and purification rituals.
  • "צָרַעַת" (tzara'at): The Talmud (Arachin 16a) teaches this affliction comes as divine retribution for sins like lashon hara (evil speech).

Halachic Process of Inspection

The Mishneh Torah (Hilchot Tumat Tzara'at 1:7) details that only a kohen may declare impurity, even if he is unlearned—the determination follows Torah law, not human wisdom. The Sforno notes that seeing "raw flesh" demonstrates the affliction penetrates beyond surface-level skin, indicating severity.

Spiritual Symbolism

The Midrash (Vayikra Rabbah 15:5) compares tzara'at to a spiritual "alarm," urging repentance. Raw, exposed flesh symbolizes unhealed moral failings requiring introspection. The Kli Yakar adds that just as healthy flesh shouldn't be exposed, improper exposure of one's sins (through arrogance) invites divine rebuke.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Nega'im 3:1
The verse is discussed in the context of the laws concerning leprosy (żara῾at) and the priest's role in diagnosing it.
📖 Sifra Tazria, Parashah 3
The verse is referenced in the midrashic interpretation of the laws of leprosy and the priest's examination process.

Frequently Asked Questions

Q: What does 'raw flesh' mean in Leviticus 13:15?
A: In Leviticus 13:15, 'raw flesh' (בָּשָׂר הַחַי) refers to healthy, living skin tissue that appears in a lesion suspected of being tzara'at (a spiritual skin affliction). According to Rashi and the Talmud (Nega'im 6:7), this is a clear sign of impurity because it indicates the affliction is active and spreading, requiring the kohen (priest) to declare the person ritually unclean (tamei).
Q: Why is tzara'at considered unclean in the Torah?
A: Tzara'at is considered unclean because it is not merely a physical disease but a spiritual affliction often linked to sins like lashon hara (evil speech), as taught in the Talmud (Arachin 15b). The Rambam (Hilchot Tumat Tzara'at) explains that tzara'at serves as a Divine warning to repent. The impurity status separates the affected person from the community to encourage introspection and teshuvah (repentance).
Q: What is the role of the kohen in diagnosing tzara'at?
A: The kohen (priest) acts as a spiritual examiner, not a doctor. As Rashi (Leviticus 13:3) emphasizes, only a kohen can declare someone tamei (unclean) or tahor (clean) regarding tzara'at. The Talmud (Nega'im 3:1) explains that even if a scholar recognizes the signs, the official determination must come from a kohen, highlighting the Torah's emphasis on spiritual authority.
Q: Does tzara'at exist today?
A: According to traditional Jewish sources like the Rambam (Hilchot Tumat Tzara'at 1:10), tzara'at as described in the Torah does not manifest today because its diagnosis and purification process require the presence of the Beit HaMikdash (Holy Temple) and kohanim functioning in their priestly roles. However, the moral lessons about guarding one's speech and behavior remain eternally relevant.
Q: What can we learn from the laws of tzara'at today?
A: The Midrash (Vayikra Rabbah 16:2) teaches that tzara'at comes as a consequence of negative traits like arrogance and gossip. Even without the physical affliction today, the message endures: we must refine our character, especially in speech (lashon hara). The Chafetz Chaim (Guardian of Speech) emphasizes that avoiding harmful speech is a timeless Torah obligation for maintaining spiritual purity.