Leviticus 13:50 - Priest quarantines suspicious affliction

Leviticus 13:50 - ויקרא 13:50

Hebrew Text

וְרָאָה הַכֹּהֵן אֶת־הַנָּגַע וְהִסְגִּיר אֶת־הַנֶּגַע שִׁבְעַת יָמִים׃

English Translation

and the priest shall look at the plague, and shut up that which has the plague seven days:

Transliteration

Ve'ra'a hakohen et-hanega ve'hisgir et-hanega shiv'at yamim.

Hebrew Leining Text

וְרָאָ֥ה הַכֹּהֵ֖ן אֶת־הַנָּ֑גַע וְהִסְגִּ֥יר אֶת־הַנֶּ֖גַע שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Overview of the Verse

The verse (Vayikra 13:4) describes the process by which a kohen (priest) examines a suspected nega (plague, often understood as tzara'at, a spiritual affliction resembling leprosy) and imposes a seven-day quarantine period. This procedure is part of the detailed laws of tzara'at found in Parshat Tazria.

Role of the Kohen

Rashi (Vayikra 13:2) emphasizes that the determination of tzara'at is exclusively the domain of a kohen, not a medical expert. This highlights the spiritual dimension of the affliction, as the kohen serves as a divine agent in diagnosing and treating impurities. The Rambam (Hilchot Tumat Tzara'at 9:2) further explains that even if a kohen is unlearned, his status grants him the authority to declare tamei (impure) or tahor (pure).

Significance of the Seven-Day Quarantine

The seven-day waiting period serves multiple purposes:

  • Observation: The nega may change, requiring further evaluation (Sifra, Tazria 1:4).
  • Spiritual Reflection: The afflicted individual is given time for teshuvah (repentance), as tzara'at is traditionally linked to sins like lashon hara (evil speech, Arachin 16a).
  • Symbolism: Seven days alludes to cycles of purification, similar to other halachic processes (e.g., taharah after childbirth or contact with the dead).

Halachic Implications

The Mishneh LaMelech (Hilchot Tumat Tzara'at) notes that the quarantine is mandatory even if the kohen is certain of the diagnosis, as the Torah mandates this procedural step. The Chizkuni (Vayikra 13:4) adds that the confinement prevents potential spread—both physically (if contagious) and spiritually (by isolating the individual to minimize negative influence).

Spiritual Lessons

The Kli Yakar (Vayikra 13:4) interprets the seven days as a microcosm of creation—just as the world was formed in seven days, the afflicted person is given an opportunity for personal renewal. The Sefer HaChinuch (Mitzvah 169) connects this process to humility, as public isolation reminds the individual of their dependence on Hashem’s mercy.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Nega'im 3a
The verse is discussed in the context of the laws concerning leprosy (tzara'at) and the priest's role in examining and quarantining the affected individual.
📖 Moed Katan 7b
The verse is referenced in a discussion about the timing and procedures for diagnosing and isolating individuals with skin afflictions.

Frequently Asked Questions

Q: What does Leviticus 13:50 mean?
A: Leviticus 13:50 describes the process where a kohen (priest) examines a potential tzara'at (spiritual skin affliction) on a garment or house. If uncertain, the kohen isolates the affected item for seven days to observe whether the affliction spreads. This is part of the Torah's laws regarding ritual purity.
Q: Why does the kohen wait seven days before making a decision?
A: The seven-day waiting period allows time to observe whether the affliction is temporary or truly tzara'at. According to Rashi, this demonstrates that Hashem gives opportunities for repentance and change before declaring something impure. The number seven also symbolizes completion, as seen in Creation.
Q: Does this law about tzara'at apply today?
A: While we no longer have the Temple or kohanim able to diagnose tzara'at, the Rambam teaches that these laws contain eternal spiritual lessons. The concept teaches us about careful judgment, patience, and the connection between physical manifestations and spiritual states.
Q: What can we learn from the kohen's role in this verse?
A: The Talmud (Sanhedrin 17a) explains that only a kohen could declare tzara'at, teaching us about proper authority and expertise. The kohen's involvement reminds us to seek knowledgeable guidance in spiritual matters rather than making hasty judgments ourselves.
Q: Why does the Torah discuss afflictions on objects, not just people?
A: The Midrash (Vayikra Rabbah 17:6) teaches that tzara'at on possessions was a warning sign from Hashem, urging the owner to repent before the affliction might affect their body. This shows G-d's mercy in giving gradual warnings for spiritual improvement.