Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְכָל־הַנֹּגֵעַ בְּכָל־כְּלִי אֲשֶׁר־תֵּשֵׁב עָלָיו יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃
English Translation
And whoever touches anything that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until evening.
Transliteration
Vechol-hanoge'a bechol-kli asher-teshev alav yechabes begadav verachatz bamayim vetame ad-ha'arev.
Hebrew Leining Text
וְכׇ֨ל־הַנֹּגֵ֔עַ בְּכׇל־כְּלִ֖י אֲשֶׁר־תֵּשֵׁ֣ב עָלָ֑יו יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
וְכׇ֨ל־הַנֹּגֵ֔עַ בְּכׇל־כְּלִ֖י אֲשֶׁר־תֵּשֵׁ֣ב עָלָ֑יו יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Niddah 33a
The verse is discussed in the context of the laws of ritual impurity, specifically regarding the impurity transmitted by a menstruating woman (niddah) and the objects she comes into contact with.
📖 Zavim 5:12
The verse is referenced in the Mishnah in relation to the impurity of zav (a man with a discharge) and the objects he touches, drawing a parallel to the laws of niddah.
Context of the Verse
The verse (Vayikra 15:22) discusses the laws of ritual impurity (tum'ah) transmitted by contact with objects that have been in contact with a zavah (a woman experiencing abnormal uterine discharge). This is part of a broader section in Parashat Metzora detailing various forms of tum'ah and their purification processes.
Explanation of the Verse
Rashi explains that this verse refers to objects that have been directly sat or lain upon by a zavah, which become primary sources of tum'ah (av hatum'ah). The person who touches such an object contracts a secondary level of impurity (vlad hatum'ah) and must undergo the following purification process:
Halachic Implications
The Rambam (Hilchot Metamei Mishkav uMoshav 4:1) elaborates that this law applies not only to chairs or beds but to any object designated for sitting or lying upon. The Shulchan Aruch (Yoreh De'ah 195) further clarifies that the impurity is transmitted whether the object is moved or stationary, emphasizing the severity of this form of tum'ah.
Philosophical and Moral Insights
The Midrash (Vayikra Rabbah 18:1) connects these laws to the broader concept of spiritual sensitivity. Just as physical impurity requires purification, moral and spiritual contamination demand introspection and repentance. The requirement to wash one's garments symbolizes the need to cleanse one's external actions, while immersion in water represents internal purification.
Practical Applications
Although the laws of tum'ah and taharah are largely inapplicable today due to the absence of the Beit Hamikdash, they remain foundational for understanding the Torah's emphasis on holiness. The Mishnah (Kelim 1:4) teaches that these laws instill mindfulness about the spiritual consequences of physical interactions.