Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְאִם שָׁכֹב יִשְׁכַּב אִישׁ אֹתָהּ וּתְהִי נִדָּתָהּ עָלָיו וְטָמֵא שִׁבְעַת יָמִים וְכָל־הַמִּשְׁכָּב אֲשֶׁר־יִשְׁכַּב עָלָיו יִטְמָא׃
English Translation
And if any man lie with her at all, and her menstrual flow be upon him, he shall be unclean seven days: and all the bed on which he lies shall be unclean.
Transliteration
Ve'im shakho yishkav ish otah utehi nidatah alav vetame shivat yamim vechol-hamishkav asher-yishkav alav yitma.
Hebrew Leining Text
וְאִ֡ם שָׁכֹב֩ יִשְׁכַּ֨ב אִ֜ישׁ אֹתָ֗הּ וּתְהִ֤י נִדָּתָהּ֙ עָלָ֔יו וְטָמֵ֖א שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים וְכׇל־הַמִּשְׁכָּ֛ב אֲשֶׁר־יִשְׁכַּ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃ <span class="mam-spi-samekh">{ס}</span>
וְאִ֡ם שָׁכֹב֩ יִשְׁכַּ֨ב אִ֜ישׁ אֹתָ֗הּ וּתְהִ֤י נִדָּתָהּ֙ עָלָ֔יו וְטָמֵ֖א שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים וְכׇל־הַמִּשְׁכָּ֛ב אֲשֶׁר־יִשְׁכַּ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃ {ס}
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Niddah 35b
The verse is discussed in the context of the laws of ritual impurity related to menstruation, specifically addressing the impurity transmitted through lying with a menstruating woman.
📖 Keritot 8b
The verse is referenced in a discussion about the severity of transgressions related to ritual impurity and the consequences thereof.
Overview of the Verse
The verse (Vayikra 15:24) discusses the laws of tumah (ritual impurity) that apply when a man has relations with a woman during her niddah (menstrual) state. The Torah states that both the man and any bedding he lies upon become ritually impure for seven days.
Rashi's Explanation
Rashi (Vayikra 15:24) clarifies that the phrase "and her menstrual flow be upon him" means that the woman was in a confirmed state of niddah at the time of relations. The impurity is transmitted to the man regardless of whether emission occurs, as the verse states "if any man lie with her at all." Rashi also notes that the bedding becomes impure through direct contact with the impure man.
Rambam's Halachic Perspective
In Hilchot Metamei Mishkav uMoshav (1:6), Rambam rules that this impurity applies even if the man was unaware of the woman's niddah status at the time. The seven-day impurity period mirrors that of a zav (a man with a discharge), indicating the severity of this transgression.
Midrashic Insight
The Sifra (Metzora, Parashah 5) connects this law to the broader theme of maintaining holiness in marital relations. The seven-day purification period serves as a deterrent against forbidden relations and emphasizes the importance of taharah (ritual purity) in Jewish family life.
Practical Implications
Kabbalistic Dimension
The Zohar (Vayikra 49a) teaches that violating niddah laws creates spiritual damage that requires significant repair. The seven-day purification period corresponds to the seven emotional sefirot that need rectification after such an offense.