Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי תִּקַּח־לָהּ שְׁתֵּי תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה וְהֵבִיאָה אוֹתָם אֶל־הַכֹּהֵן אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד׃
English Translation
And on the eighth day she shall take for herself two turtles, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting.
Transliteration
Uvayom hashmini tikach-lah shtei torim o shnei bnei yonah vehevi'a otam el-hakohen el-petach ohel mo'ed.
Hebrew Leining Text
וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁמִינִ֗י תִּֽקַּֽח־לָהּ֙ שְׁתֵּ֣י תֹרִ֔ים א֥וֹ שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י יוֹנָ֑ה וְהֵבִיאָ֤ה אוֹתָם֙ אֶל־הַכֹּהֵ֔ן אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁמִינִ֗י תִּֽקַּֽח־לָהּ֙ שְׁתֵּ֣י תֹרִ֔ים א֥וֹ שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י יוֹנָ֑ה וְהֵבִיאָ֤ה אוֹתָם֙ אֶל־הַכֹּהֵ֔ן אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Keritot 9a
The verse is referenced in the discussion about the offerings brought by a woman after childbirth, specifically the requirement for two turtledoves or two young pigeons.
📖 Niddah 31b
The verse is cited in the context of discussing the laws pertaining to a woman after childbirth and the sacrifices she is required to bring.
Context of the Verse
This verse (Vayikra 15:29) is part of the Torah's discussion concerning the purification process for a woman after childbirth (טומאת יולדת). The eighth day refers to the completion of her period of impurity (for a female child, this follows an initial 14-day period of impurity). The offering of two birds—either turtledoves or young pigeons—serves as her purification sacrifice (קרבן טהרה).
Choice of Birds
Rashi (Vayikra 15:29) explains that the Torah specifies turtledoves (תֹרִים) or young pigeons (בְּנֵי יוֹנָה) because these birds are easily accessible and affordable, ensuring that even those of limited means can fulfill this mitzvah. The Talmud (Keritot 27b) further notes that these birds are commonly found and do not require extensive effort to obtain, emphasizing Hashem's compassion in making mitzvot achievable for all.
Symbolism of the Offering
The Midrash (Vayikra Rabbah 27:6) suggests that the birds symbolize the cries of a woman during childbirth, as birds are known for their constant chirping. By bringing these birds, the woman acknowledges the pain and challenges of childbirth and expresses gratitude for surviving the ordeal. Additionally, the Rambam (Moreh Nevuchim 3:46) teaches that sacrifices serve as a psychological and spiritual means of drawing closer to Hashem, allowing the individual to reflect on their experiences and recommit to divine service.
The Role of the Kohen
The verse emphasizes bringing the offering to the Kohen at the entrance of the Tent of Meeting. The Kli Yakar (Vayikra 15:29) explains that the Kohen serves as an intermediary to facilitate the woman's return to spiritual purity and communal life. The location—the entrance of the Mishkan—symbolizes transition, marking her passage from a state of impurity back to full participation in the sanctity of the community.
Halachic Implications