Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְזֹאת תִּהְיֶה טֻמְאָתוֹ בְּזוֹבוֹ רָר בְּשָׂרוֹ אֶת־זוֹבוֹ אוֹ־הֶחְתִּים בְּשָׂרוֹ מִזּוֹבוֹ טֻמְאָתוֹ הִוא׃
English Translation
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
Transliteration
Ve'zot tihye tumato bezovo rar besaro et-zovo o-hechtim besaro mizovo tumato hi.
Hebrew Leining Text
וְזֹ֛את תִּהְיֶ֥ה טֻמְאָת֖וֹ בְּזוֹב֑וֹ רָ֣ר בְּשָׂר֞וֹ אֶת־זוֹב֗וֹ אֽוֹ־הֶחְתִּ֤ים בְּשָׂרוֹ֙ מִזּוֹב֔וֹ טֻמְאָת֖וֹ הִֽוא׃
וְזֹ֛את תִּהְיֶ֥ה טֻמְאָת֖וֹ בְּזוֹב֑וֹ רָ֣ר בְּשָׂר֞וֹ אֶת־זוֹב֗וֹ אֽוֹ־הֶחְתִּ֤ים בְּשָׂרוֹ֙ מִזּוֹב֔וֹ טֻמְאָת֖וֹ הִֽוא׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Niddah 35b
The verse is discussed in the context of laws concerning ritual impurity related to bodily discharges.
📖 Zavim 2a
The verse is referenced in discussions about the types of discharges that cause ritual impurity.
Context and Overview
The verse (Vayikra 15:3) discusses the laws of zav, a man who experiences an abnormal genital discharge (zivah), which renders him ritually impure (tamei). This impurity has halachic consequences, including restrictions on entering the Mishkan or Beis HaMikdash and transmitting impurity to objects or people he touches. The Torah specifies two conditions of impurity: when the discharge is flowing (rar b'saro et zovo) or when it is temporarily stopped (hechtim b'saro mizovo).
Rashi's Explanation
Rashi (Vayikra 15:3) clarifies the two states of impurity:
Rashi emphasizes that both conditions render the zav impure, as the underlying cause of impurity remains.
Halachic Implications (Rambam and Talmud)
The Rambam (Hilchos Mechusarei Kaparah 1:1) and the Talmud (Niddah 41a) derive from this verse key halachos:
Midrashic Insight
The Midrash (Toras Kohanim 15:3) connects this verse to spiritual lessons:
Practical Application
In practical halacha, this verse establishes: