Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְאִישׁ אֲשֶׁר יִגַּע בְּמִשְׁכָּבוֹ יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃
English Translation
And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until evening.
Transliteration
Ve'ish asher yiga bemishkavo yechabes begadav verachatz bamayim vetame ad-ha'erev.
Hebrew Leining Text
וְאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר יִגַּ֖ע בְּמִשְׁכָּב֑וֹ יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
וְאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר יִגַּ֖ע בְּמִשְׁכָּב֑וֹ יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Niddah 41a
The verse is referenced in a discussion about the laws of ritual impurity, specifically concerning the impurity transmitted by touching the bed of a zav (a man with a certain type of discharge).
📖 Zavim 5:1
The Mishnah cites this verse in the context of discussing the various ways a zav can transmit impurity, including through his bed.
Context in Torah
This verse (Vayikra 15:5) appears in the section discussing the laws of zav, a man who experiences an abnormal seminal discharge. The Torah outlines various objects and surfaces that can transmit ritual impurity (tum'ah) through contact, including the zav's bed.
Rashi's Explanation
Rashi (Vayikra 15:5) clarifies that the impurity extends not only to the bed itself but to anything the zav lies upon, as derived from the broader context of the passage. He emphasizes that the impurity is transmitted through direct contact, requiring the person who touched the bed to immerse in a mikveh and wait until evening for purification.
Rambam's Halachic Perspective
In Mishneh Torah (Hilchot Metamei Mishkav uMoshav 1:1), Rambam codifies this law, stating that any object bearing the weight of a zav becomes a mishkav (a source of impurity). The requirement to wash clothes and bathe reflects the severity of this category of impurity, which affects both the person and their garments.
Talmudic Analysis
Conceptual Meaning
The Sefer HaChinuch (Mitzvah 188) explains that these laws serve to instill reverence for the sacred and awareness of spiritual purity. By requiring immersion and laundering, the Torah teaches that physical contact with impurity necessitates a conscious process of return to a state of purity.
Practical Implications
According to Shulchan Aruch (Yoreh De'ah 351:1), these laws, while primarily applicable when Temple purity laws were in force, remain foundational for understanding the Torah's system of tum'ah and taharah. They remind us of the meticulous care required in matters of spiritual cleanliness.