Leviticus 18:7 - Honor parents' sacred boundaries?

Leviticus 18:7 - ויקרא 18:7

Hebrew Text

עֶרְוַת אָבִיךָ וְעֶרְוַת אִמְּךָ לֹא תְגַלֵּה אִמְּךָ הִוא לֹא תְגַלֶּה עֶרְוָתָהּ׃

English Translation

The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

Transliteration

Ervat avicha ve'ervat imecha lo tegaleh imecha hi lo tegaley ervatah.

Hebrew Leining Text

עֶרְוַ֥ת אָבִ֛יךָ וְעֶרְוַ֥ת אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אִמְּךָ֣ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ {ס}        

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Prohibition Against Uncovering Parental Nakedness

The verse (Vayikra 18:7) prohibits uncovering the nakedness of one's father or mother. Rashi explains that this refers to the prohibition of engaging in forbidden relations with one's parents, which is considered an egregious violation of Torah law. The repetition of "אִמְּךָ הִוא" ("she is your mother") emphasizes the severity of this transgression, as it violates the fundamental sanctity of the parent-child relationship.

Halachic Implications

According to the Rambam in Hilchot Issurei Bi'ah (1:1), this prohibition is one of the arayot</i (forbidden relationships) that are punishable by karet (spiritual excision) if violated intentionally. The Talmud (Sanhedrin 53a) further elaborates that this prohibition applies equally to one's biological mother and stepmother, as derived from other verses.

Moral and Ethical Dimensions

The Midrash (Torat Kohanim 18:7) teaches that this commandment underscores the importance of maintaining proper boundaries and respect within family relationships. Uncovering a parent's nakedness represents not only a physical violation but also a profound breach of moral decency and familial sanctity.

Additional Rabbinic Insights

  • The Sefer HaChinuch (Mitzvah 188) explains that this prohibition serves to uphold the dignity of the family structure, which is foundational to a righteous society.
  • The Kli Yakar notes that the Torah mentions the mother separately to emphasize that this prohibition applies regardless of whether the parent is male or female.
  • The Ibn Ezra suggests that the repetition of the prohibition regarding the mother highlights the unique bond between mother and child, which makes such a transgression even more grievous.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Sanhedrin 54a
The verse is discussed in the context of defining prohibited relationships and the severity of uncovering a parent's nakedness.
📖 Yevamot 21a
Cited in a discussion about the laws of incest and the specific prohibitions regarding one's mother.

Frequently Asked Questions

Q: What does 'uncovering nakedness' mean in Leviticus 18:7?
A: In Orthodox Jewish interpretation, 'uncovering nakedness' refers to forbidden intimate relations. The Torah prohibits certain family relationships to maintain holiness and proper boundaries. Rashi explains that this verse specifically forbids relations with one's mother, emphasizing the severity of this prohibition.
Q: Why does the Torah repeat 'do not uncover her nakedness' twice in this verse?
A: The repetition serves to emphasize the severity of the prohibition. The Talmud (Sanhedrin 54a) notes that the Torah often repeats phrases to highlight important laws. Here, it underscores that this prohibition applies whether the mother is married to the father or not, as explained by traditional commentators.
Q: How does this verse apply to Jewish life today?
A: This verse establishes foundational family boundaries that remain central to Jewish law. The Rambam (Mishneh Torah, Issurei Biah) codifies these laws, which continue to guide proper family relationships. The principle teaches respect for parental relationships and the sanctity of family structure.
Q: Why is the prohibition about mothers mentioned separately from fathers in this verse?
A: While both parents are equally prohibited, the Torah mentions them separately because the relationships are different in nature. The Sifra (an early halachic midrash) explains that the additional phrase 'she is your mother' comes to include various maternal relationships that might not be immediately obvious.
Q: What's the connection between this verse and the other forbidden relationships listed in Leviticus 18?
A: This verse begins a section detailing prohibited relationships (arayot). As Rashi notes, it starts with the most severe prohibitions (parents) before listing others. The Torah arranges these laws in descending order of severity, teaching that violating family sanctity undermines the foundation of moral society.