
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לֹא־תַעֲשֹׁק אֶת־רֵעֲךָ וְלֹא תִגְזֹל לֹא־תָלִין פְּעֻלַּת שָׂכִיר אִתְּךָ עַד־בֹּקֶר׃
English Translation
Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.
Transliteration
Lo-ta'ashok et-re'ekha ve-lo tigzol lo-talin p'ulat sakhir itkha ad-boker.
Hebrew Leining Text
לֹֽא־תַעֲשֹׁ֥ק אֶת־רֵֽעֲךָ֖ וְלֹ֣א תִגְזֹ֑ל לֹֽא־תָלִ֞ין פְּעֻלַּ֥ת שָׂכִ֛יר אִתְּךָ֖ עַד־בֹּֽקֶר׃
לֹֽא־תַעֲשֹׁ֥ק אֶת־רֵֽעֲךָ֖ וְלֹ֣א תִגְזֹ֑ל לֹֽא־תָלִ֞ין פְּעֻלַּ֥ת שָׂכִ֛יר אִתְּךָ֖ עַד־בֹּֽקֶר׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Bava Metzia 111a
The verse is discussed in the context of the prohibition against withholding a worker's wages overnight, emphasizing the ethical obligation to pay workers promptly.
📖 Sanhedrin 86a
The verse is referenced in a discussion about the severity of withholding wages, comparing it to other forms of theft and fraud.
Prohibition Against Oppression and Theft
The verse (Vayikra 19:13) contains three distinct commandments related to interpersonal ethics:
Rashi's Explanation
Rashi explains that תַעֲשֹׁק refers to withholding money that rightfully belongs to another (such as refusing to repay a debt), while תִגְזֹל refers to outright theft by force. The prohibition against withholding wages is singled out because workers are particularly vulnerable - they depend on their daily wages for sustenance (Rashi on Vayikra 19:13).
Halachic Implications
The Rambam (Hilchos Sechirus 11:2) rules that the prohibition applies to any hired worker, whether Jewish or non-Jewish, and whether hired for physical labor or intellectual work. The wages must be paid by the end of the night following the workday. The Shulchan Aruch (Choshen Mishpat 339:3) elaborates that this applies even if the worker didn't explicitly request payment.
Moral Dimensions in Talmudic Thought
The Talmud (Bava Metzia 111a) states that withholding wages is equivalent to taking a person's life, as the worker may desperately need the money for basic necessities. The Midrash (Sifra Kedoshim 3:7) compares one who withholds wages to one who sheds blood, emphasizing the severity of this transgression.
Kabbalistic Perspective
The Zohar (Vayikra 88a) teaches that withholding wages disrupts the flow of divine blessing in the world, as it represents a blockage in the system of justice and kindness that sustains creation.