share torah logo

Leviticus 22:25 - Flawed offerings: why reject?

Leviticus 22:25 - ויקרא 22:25

Hebrew Text

וּמִיַּד בֶּן־נֵכָר לֹא תַקְרִיבוּ אֶת־לֶחֶם אֱלֹהֵיכֶם מִכָּל־אֵלֶּה כִּי מָשְׁחָתָם בָּהֶם מוּם בָּם לֹא יֵרָצוּ לָכֶם׃

English Translation

Neither from a stranger’s hand shall you offer the bread of your God from any of these; because their corruption is in them, their blemish is in them: they shall not be accepted for you.

Transliteration

Umi'yad ben-nechar lo takrivo et-lechem eloheichem mikol-eleh ki mashchatam bahem mum bam lo yeratzu lachem.

Hebrew Leining Text

וּמִיַּ֣ד בֶּן־נֵכָ֗ר לֹ֥א תַקְרִ֛יבוּ אֶת־לֶ֥חֶם אֱלֹהֵיכֶ֖ם מִכׇּל־אֵ֑לֶּה כִּ֣י מׇשְׁחָתָ֤ם בָּהֶם֙ מ֣וּם בָּ֔ם לֹ֥א יֵרָצ֖וּ לָכֶֽם׃ <span class="mam-spi-samekh">{ס}</span>        
וּמִיַּ֣ד בֶּן־נֵכָ֗ר לֹ֥א תַקְרִ֛יבוּ אֶת־לֶ֥חֶם אֱלֹהֵיכֶ֖ם מִכׇּל־אֵ֑לֶּה כִּ֣י מׇשְׁחָתָ֤ם בָּהֶם֙ מ֣וּם בָּ֔ם לֹ֥א יֵרָצ֖וּ לָכֶֽם׃ {ס}        

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context in the Torah

The verse (Vayikra 22:25) appears in the context of laws concerning sacrifices, specifically detailing which animals are unfit for offering on the altar. The Torah prohibits accepting sacrifices from non-Jews for certain offerings, emphasizing that defects or corruption in the animal render it unacceptable.

Rashi's Explanation

Rashi (Vayikra 22:25) explains that the phrase "from a stranger’s hand" refers to a Nochri (gentile), whose offerings are not accepted for voluntary sacrifices (nedarim or nedavot). However, Rashi notes that gentiles are permitted to bring obligatory sacrifices, such as the Olah offering (as seen in Bamidbar 15:14-16). The disqualification here applies specifically to voluntary offerings, which must come from Jews.

Rambam's Halachic Perspective

Rambam (Hilchot Issurei Mizbe'ach 3:1-2) elaborates that while gentiles may bring certain sacrifices (e.g., Olah), their offerings for voluntary gifts ("lehem Elokeichem", the bread of your God) are invalid. He links this to the principle that such offerings must come from those bound by the covenant, ensuring proper intent and sanctity.

Midrashic Insight

The Midrash (Torat Kohanim 22:25) connects this verse to the idea that corruption ("mashchatam") refers not only to physical blemishes but also to spiritual flaws. A gentile's voluntary offering lacks the sanctity required because it does not stem from the same covenantal relationship with Hashem.

Defects and Unacceptability

The phrase "their blemish is in them, they shall not be accepted for you" is interpreted by the Talmud (Chullin 13b) to mean that even if the animal itself is physically unblemished, the source (a gentile’s voluntary offering) renders it unfit. This reinforces the idea that the sanctity of a korban depends on both the physical integrity of the offering and the spiritual status of the one bringing it.

Practical Halachic Implications

  • Gentiles may bring obligatory sacrifices (e.g., Olah) but not voluntary ones (e.g., Shelamim).
  • Jews must ensure that their voluntary offerings are sourced from within the community.
  • The verse underscores the unique role of the Jewish people in maintaining the sanctity of the Beit HaMikdash service.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Bekhorot 32b
The verse is discussed in the context of disqualifications for offerings, particularly regarding offerings brought by non-Jews.
📖 Menachot 73b
The verse is referenced in a discussion about the acceptability of offerings and the conditions under which they may be disqualified.

Frequently Asked Questions

Q: What does Leviticus 22:25 mean?
A: Leviticus 22:25 teaches that offerings brought to the Temple must come from Jews and not from non-Jews ('a stranger’s hand'). Additionally, the animal must be free of any physical defects ('blemish'). The verse emphasizes that offerings with defects or from non-Jewish sources are not acceptable to Hashem. Rashi explains that 'their corruption is in them' refers to the improper intentions or flawed nature of such offerings.
Q: Why is this verse important in Judaism?
A: This verse is important because it establishes the sanctity and purity required for Temple offerings. The Torah sets high standards for korbanot (sacrifices) to ensure they are brought with proper devotion and in accordance with halacha (Jewish law). The Rambam (Hilchot Issurei Mizbeach) elaborates on the laws of blemishes in animals, showing how seriously Judaism takes the integrity of offerings to Hashem.
Q: What can we learn from Leviticus 22:25 today?
A: Even though we no longer bring sacrifices today, this verse teaches us about the importance of sincerity and excellence in serving Hashem. Just as offerings had to be unblemished and from the right source, our mitzvot and prayers should be performed with pure intentions and proper commitment. The Midrash (Vayikra Rabbah) connects this idea to personal integrity in all aspects of life.
Q: Does this verse mean non-Jews cannot participate in Jewish rituals?
A: This verse specifically refers to Temple offerings and does not prevent non-Jews from connecting to Hashem in other ways. The Talmud (Chullin 13b) discusses that non-Jews may bring voluntary offerings under certain conditions, but the primary obligation and standard for korbanot applies to Jews. Judaism respects righteous non-Jews who follow the Noahide laws, but Temple service has unique requirements.
Q: How does this verse apply if there is no Temple today?
A: While we do not currently bring sacrifices, the principle of offering our best to Hashem still applies. The Talmud (Berachot 26a) teaches that prayer replaces sacrifices, so we should approach tefillah (prayer) with the same care—ensuring proper focus and sincerity. Additionally, tzedakah (charity) and acts of kindness are considered like offerings in our time (Proverbs 21:3).