Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְהֵנִיף הַכֹּהֵן אֹתָם עַל לֶחֶם הַבִּכּוּרִים תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָה עַל־שְׁנֵי כְּבָשִׂים קֹדֶשׁ יִהְיוּ לַיהוָה לַכֹּהֵן׃
English Translation
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the Lord, with the two lambs: they shall be holy to the Lord for the priest.
Transliteration
Ve'henif hakohen otam al lechem habikurim tenufa lifnei Adonai al-shnei kevasim kodesh yihyu la'Adonai lakohen.
Hebrew Leining Text
וְהֵנִ֣יף הַכֹּהֵ֣ן <small>׀</small> אֹתָ֡ם עַל֩ לֶ֨חֶם הַבִּכֻּרִ֤ים תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה עַל־שְׁנֵ֖י כְּבָשִׂ֑ים קֹ֛דֶשׁ יִהְי֥וּ לַיהֹוָ֖ה לַכֹּהֵֽן׃
וְהֵנִ֣יף הַכֹּהֵ֣ן ׀ אֹתָ֡ם עַל֩ לֶ֨חֶם הַבִּכֻּרִ֤ים תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה עַל־שְׁנֵ֖י כְּבָשִׂ֑ים קֹ֛דֶשׁ יִהְי֥וּ לַיהֹוָ֖ה לַכֹּהֵֽן׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Menachot 61b
The verse is discussed in the context of the laws regarding the wave offering of the firstfruits and the two lambs, detailing their sanctity and the priest's role in the offering.
The Wave Offering of the Firstfruits
The verse describes the mitzvah of tenufat bikkurim (the waving of the firstfruits) performed by the Kohen in the Beit HaMikdash. According to Rashi (Vayikra 23:20), this refers to the waving of the two loaves of bread made from the new wheat harvest on Shavuot, along with two sheep brought as sacrifices. The waving symbolizes dedicating these offerings to Hashem.
Symbolism of the Two Lambs
The Rambam (Hilchot Temidin uMusafin 8:11) explains that the two lambs represent completeness, as many offerings in the Torah come in pairs. The Midrash (Sifra Emor) connects them to the dual nature of Shavuot—both a harvest festival and the anniversary of Matan Torah (the giving of the Torah).
Holiness and the Priest's Portion
The Bread of the Firstfruits
The lechem habikkurim (bread of the firstfruits) is made from the new wheat, as the Mishnah (Menachot 8:1) details its preparation from the finest flour. The Chizkuni notes that this offering expresses gratitude to Hashem for the harvest, paralleling the individual farmer's bringing of bikkurim to the Temple.