Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּקֹּב בֶּן־הָאִשָּׁה הַיִּשְׂרְאֵלִית אֶת־הַשֵּׁם וַיְקַלֵּל וַיָּבִיאוּ אֹתוֹ אֶל־מֹשֶׁה וְשֵׁם אִמּוֹ שְׁלֹמִית בַּת־דִּבְרִי לְמַטֵּה־דָן׃
English Translation
and the Yisra᾽elite woman’s son blasphemed the name of the Lord, and cursed. And they brought him to Moshe: (and his mother’s name was Shelomit, the daughter of Divri, of the tribe of Dan: )
Transliteration
Va'yikov ben-ha'isha ha'yisre'elit et-hashem va'yekalel va'yavi'u oto el-Moshe ve'shem imo Shlomit bat-Divri le'mateh-Dan.
Hebrew Leining Text
וַ֠יִּקֹּ֠ב בֶּן־הָֽאִשָּׁ֨ה הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית אֶת־הַשֵּׁם֙ וַיְקַלֵּ֔ל וַיָּבִ֥יאוּ אֹת֖וֹ אֶל־מֹשֶׁ֑ה וְשֵׁ֥ם אִמּ֛וֹ שְׁלֹמִ֥ית בַּת־דִּבְרִ֖י לְמַטֵּה־דָֽן׃
וַ֠יִּקֹּ֠ב בֶּן־הָֽאִשָּׁ֨ה הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית אֶת־הַשֵּׁם֙ וַיְקַלֵּ֔ל וַיָּבִ֥יאוּ אֹת֖וֹ אֶל־מֹשֶׁ֑ה וְשֵׁ֥ם אִמּ֛וֹ שְׁלֹמִ֥ית בַּת־דִּבְרִ֖י לְמַטֵּה־דָֽן׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 56a
The verse is discussed in the context of the laws regarding blasphemy and the punishment for cursing the name of God.
📖 Yevamot 79a
The verse is referenced in a discussion about the characteristics of the tribe of Dan and the incident involving the blasphemer.
The Sin of Blasphemy
The verse describes a severe transgression: a man blaspheming the Divine Name (HaShem) and cursing. According to Rashi (Vayikra 24:11), this incident occurred after the man—identified as the son of an Israelite woman and an Egyptian man (as derived from earlier verses)—engaged in a dispute and, in his anger, publicly desecrated G-d's Name. The gravity of this sin is underscored by its explicit prohibition in the Torah (Vayikra 24:15-16) and its severe punishment of stoning (skilah).
The Identity of the Blasphemer
The Torah specifies that the blasphemer was the son of Shelomit bat Divri from the tribe of Dan. Rashi (Vayikra 24:11) explains that the Torah mentions his mother's name to hint at her character: Shelomit suggests she was overly sociable (sholem, meaning "peace" or "greeting"), and Divri implies she was excessively talkative (dibbur, meaning "speech"). The Midrash (Vayikra Rabbah 32:5) elaborates that her behavior led to the incident, as she was the one who consorted with an Egyptian (the father of the blasphemer), setting the stage for her son's moral downfall.
Context and Legal Precedent
This episode serves as the basis for the Torah's laws regarding blasphemy. The Rambam (Hilchot Avodat Kochavim 2:7) rules that one who curses G-d using the Divine Name (Shem HaMeforash) is liable for the death penalty. The Talmud (Sanhedrin 56a) further discusses the legal procedures for trying such a case, emphasizing that the blasphemer must have uttered the Name explicitly and with intent.
Moral Lessons