
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְכִי תֹאמְרוּ מַה־נֹּאכַל בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִת הֵן לֹא נִזְרָע וְלֹא נֶאֱסֹף אֶת־תְּבוּאָתֵנוּ׃
English Translation
And if you shall say, What shall we eat in the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:
Transliteration
Vechi tomru ma nochal bashana hashvi'it hen lo nizra velo ne'esof et tevu'ateinu.
Hebrew Leining Text
וְכִ֣י תֹאמְר֔וּ מַה־נֹּאכַ֖ל בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁבִיעִ֑ת הֵ֚ן לֹ֣א נִזְרָ֔ע וְלֹ֥א נֶאֱסֹ֖ף אֶת־תְּבוּאָתֵֽנוּ׃
וְכִ֣י תֹאמְר֔וּ מַה־נֹּאכַ֖ל בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁבִיעִ֑ת הֵ֚ן לֹ֣א נִזְרָ֔ע וְלֹ֥א נֶאֱסֹ֖ף אֶת־תְּבוּאָתֵֽנוּ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Arachin 29a
The verse is referenced in a discussion about the Sabbatical year (Shemittah) and the concerns people might have about sustenance during that year.
📖 Sifra Behar, Chapter 1
The verse is cited in the context of discussing the laws of the Sabbatical year and God's promise to provide for those who observe it.
Context of the Verse
The verse (Vayikra 25:20) appears in the context of the mitzvah of Shemittah (the Sabbatical year), during which the Torah commands the Jewish people to refrain from agricultural work in the Land of Israel. This includes not sowing, pruning, or harvesting crops in a typical manner. The verse addresses a natural concern: how will the people sustain themselves if they cannot work the land?
Rashi's Explanation
Rashi (Vayikra 25:20) explains that this question reflects a lack of trust in Hashem's promise. The Torah anticipates this doubt and reassures the people that the sixth year’s harvest will be so abundant (ברכת השנה השישית—"the blessing of the sixth year") that it will suffice for three years—the sixth, seventh, and eighth years—until new crops can be planted and harvested after Shemittah.
Rambam's Perspective
Rambam (Hilchot Shemittah v’Yovel 4:1) emphasizes that observing Shemittah is a test of faith. He notes that those who keep the mitzvah properly will not lack sustenance, as Hashem guarantees their needs. This aligns with the broader principle of bitachon (trust in Divine providence).
Midrashic Insights
Halachic Implications
The Chazon Ish (Shevi’it 18:4) discusses the practical trust required in observing Shemittah, noting that historically, those who kept it faithfully experienced miraculous provisions. This serves as a lesson in prioritizing spiritual commitments over material anxieties.
Spiritual Lesson
The verse teaches that emunah (faith) and bitachon are central to Jewish life. By relinquishing control over the land, one acknowledges that sustenance ultimately comes from Hashem. This idea is echoed in Tehillim (37:25): "I have been young and now I am old, yet I have not seen the righteous forsaken nor their children begging for bread."