
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְאִישׁ כִּי־יִמְכֹּר בֵּית־מוֹשַׁב עִיר חוֹמָה וְהָיְתָה גְּאֻלָּתוֹ עַד־תֹּם שְׁנַת מִמְכָּרוֹ יָמִים תִּהְיֶה גְאֻלָּתוֹ׃
English Translation
And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.
Transliteration
Ve-ish ki-yimkor beit-moshav ir choma ve-hayta geulato ad-tom shnat mimkaro yamim tihye geulato.
Hebrew Leining Text
וְאִ֗ישׁ כִּֽי־יִמְכֹּ֤ר בֵּית־מוֹשַׁב֙ עִ֣יר חוֹמָ֔ה וְהָיְתָה֙ גְּאֻלָּת֔וֹ עַד־תֹּ֖ם שְׁנַ֣ת מִמְכָּר֑וֹ יָמִ֖ים תִּהְיֶ֥ה גְאֻלָּתֽוֹ׃
וְאִ֗ישׁ כִּֽי־יִמְכֹּ֤ר בֵּית־מוֹשַׁב֙ עִ֣יר חוֹמָ֔ה וְהָיְתָה֙ גְּאֻלָּת֔וֹ עַד־תֹּ֖ם שְׁנַ֣ת מִמְכָּר֑וֹ יָמִ֖ים תִּהְיֶ֥ה גְאֻלָּתֽוֹ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Arakhin 31b
The verse is discussed in the context of the laws regarding the redemption of houses in walled cities, particularly focusing on the time frame for redemption.
📖 Bava Metzia 101a
The verse is referenced in a discussion about the sale and redemption of property, emphasizing the specific conditions mentioned in the verse.
Context in Torah
This verse (Vayikra 25:29) appears in the section of Behar, which details the laws of the Sabbatical (Shemittah) and Jubilee (Yovel) years. The verse discusses the unique laws governing the sale and redemption of a house within a walled city.
Rashi's Explanation
Rashi (Vayikra 25:29) clarifies that this law applies specifically to a beit moshav ir chomah—a residential house within a walled city. He notes that the seller has only one year to redeem the property (ge'ulah). After that, the sale becomes permanent, and the house does not revert to the original owner during the Jubilee year, unlike fields or houses in unwalled cities.
Rambam's Legal Perspective
In Hilchot Shemittah V'Yovel (12:1-3), the Rambam codifies this law, emphasizing that the one-year redemption window is absolute. If the seller fails to redeem within this period, the buyer retains permanent ownership. The Rambam also notes that this law applies only to cities that were walled at the time of Yehoshua bin Nun's conquest of Eretz Yisrael.
Talmudic Discussion
The Gemara (Arachin 32a) elaborates on the definition of a "walled city," stating that it must have had walls during Yehoshua's era, even if they were later destroyed. The Talmud also discusses whether the law applies to houses built after the walls were erected, concluding that it depends on the city's status at the time of Yehoshua.
Midrashic Insight
The Midrash (Torat Kohanim 25:29) connects this law to the broader theme of achdut (unity) in Jewish society. By limiting the redemption period for urban homes, the Torah encourages stability in communal life, preventing constant reversals of property ownership that could disrupt city dwellers.
Practical Implications