
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְאִם־לֹא תִשְׁמְעוּ לִי וְלֹא תַעֲשׂוּ אֵת כָּל־הַמִּצְוֺת הָאֵלֶּה׃
English Translation
But if you will not hearken to me, and will not do all these commands:
Transliteration
Ve'im-lo tishme'u li velo ta'asu et kol-hamitzvot ha'eleh.
Hebrew Leining Text
וְאִם־לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ אֵ֥ת כׇּל־הַמִּצְוֺ֖ת הָאֵֽלֶּה׃
וְאִם־לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ אֵ֥ת כׇּל־הַמִּצְוֺ֖ת הָאֵֽלֶּה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sotah 37b
The verse is referenced in the context of discussing the consequences of not heeding God's commandments, particularly in relation to the curses mentioned in the Torah.
📖 Sanhedrin 90a
The verse is cited in a discussion about the importance of observing all commandments and the implications of failing to do so.
Context in the Torah
The verse (Vayikra 26:14) appears in the Tochacha (Rebuke) section of Parashat Bechukotai, where Hashem outlines the consequences of failing to observe the mitzvot. This follows the blessings promised for keeping the Torah, emphasizing the principle of reward and punishment in Divine justice.
Rashi's Explanation
Rashi comments that the phrase "וְאִם־לֹא תִשְׁמְעוּ לִי" ("if you will not hearken to me") refers not merely to neglecting mitzvot, but to a deeper failure: rejecting the fundamental obligation to study Torah diligently ("שתמאסו בתורה"). This interpretation connects listening (שמיעה) with Torah study, as learning leads to proper observance.
Rambam's Perspective
In Hilchot Teshuvah (3:4), Rambam explains that this verse underscores free will—Hashem does not compel obedience but warns of consequences for disobedience. The phrase "וְלֹא תַעֲשׂוּ אֵת כָּל־הַמִּצְוֺת" implies a gradual decline: initial neglect of study leads to abandoning mitzvot entirely.
Midrashic Insight
The Sifra (Bechukotai 2:5) interprets the double language ("לֹא תִשְׁמְעוּ... וְלֹא תַעֲשׂוּ") as two distinct failings:
Halachic Implications
The Sefer Hachinuch (Mitzvah 295) derives from this verse that Torah study and mitzvah observance are interdependent. One cannot claim to "listen" to Hashem without engaging in both. The Tochacha serves as a reminder that neglecting either aspect invites spiritual and physical consequences.