Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
אוֹ־מָצָא אֲבֵדָה וְכִחֶשׁ בָּהּ וְנִשְׁבַּע עַל־שָׁקֶר עַל־אַחַת מִכֹּל אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה הָאָדָם לַחֲטֹא בָהֵנָּה׃
English Translation
or have found that which was lost, and have lied concerning it, and have sworn falsely; in any of all these that a man does, sinning in that:
Transliteration
O-matsa aveida ve-kichesh bah ve-nishba al-sheker al-achat mi-kol asher-ya'aseh ha-adam la-chet'o ba-hena.
Hebrew Leining Text
אֽוֹ־מָצָ֧א אֲבֵדָ֛ה וְכִ֥חֶשׁ בָּ֖הּ וְנִשְׁבַּ֣ע עַל־שָׁ֑קֶר עַל־אַחַ֗ת מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֥ה הָאָדָ֖ם לַחֲטֹ֥א בָהֵֽנָּה׃
אֽוֹ־מָצָ֧א אֲבֵדָ֛ה וְכִ֥חֶשׁ בָּ֖הּ וְנִשְׁבַּ֣ע עַל־שָׁ֑קֶר עַל־אַחַ֗ת מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֥ה הָאָדָ֖ם לַחֲטֹ֥א בָהֵֽנָּה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Bava Kamma 103b
The verse is referenced in the context of discussing the laws of lost property and the obligation to return it, highlighting the severity of lying about finding lost items.
📖 Shevuot 39a
The verse is cited in a discussion about the implications of swearing falsely, particularly in cases involving lost property.
Context in the Torah
The verse (Vayikra 5:22) appears in the context of the laws of asham gezeilot (guilt offerings for robbery or deception). It describes a scenario where a person finds a lost item, falsely denies possession of it, and then swears falsely to conceal the theft. This is one of several sins requiring a guilt offering (korban asham) for atonement.
Rashi's Explanation
Rashi (Vayikra 5:22) explains that this verse refers to someone who:
Rashi emphasizes that this is a grave transgression because it combines theft with a violation of the Third Commandment (Shemot 20:7).
Rambam's Legal Perspective
In Hilchot Gezeilah Va'Avedah (14:1), the Rambam codifies this law, stating that one who denies possession of a lost item and swears falsely must:
The Rambam stresses that the oath intensifies the sin, requiring both material and spiritual reparations.
Talmudic Analysis (Bava Kamma 103b-104a)
The Talmud discusses the severity of this sin, noting that:
Moral Lessons from Midrash
The Midrash (Vayikra Rabbah 6:5) connects this verse to the broader theme of honesty in financial dealings. It teaches: