Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְזֹאת תּוֹרַת הַמִּנְחָה הַקְרֵב אֹתָהּ בְּנֵי־אַהֲרֹן לִפְנֵי יְהוָה אֶל־פְּנֵי הַמִּזְבֵּחַ׃
English Translation
And this is the Tora of the meal offering: the sons of Aharon shall offer it before the Lord, before the altar.
Transliteration
V'zot torat hamincha hakrev otah b'nei-Aharon lifnei Adonai el-pnei hamizbe'ach.
Hebrew Leining Text
וְזֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַמִּנְחָ֑ה הַקְרֵ֨ב אֹתָ֤הּ בְּנֵֽי־אַהֲרֹן֙ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה אֶל־פְּנֵ֖י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
וְזֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַמִּנְחָ֑ה הַקְרֵ֨ב אֹתָ֤הּ בְּנֵֽי־אַהֲרֹן֙ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה אֶל־פְּנֵ֖י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Menachot 73b
The verse is discussed in the context of the laws regarding the meal offering, specifically the procedure for its offering by the sons of Aaron.
📖 Zevachim 44b
The verse is referenced in a discussion about the proper placement and handling of offerings before the altar.
The Meaning of "Torat HaMincha"
The verse begins with "זֹאת תּוֹרַת הַמִּנְחָה" ("This is the Torat HaMincha"), emphasizing that the meal offering has its own unique set of laws and procedures. Rashi (Vayikra 6:7) explains that the term Torah here refers to the detailed instructions governing how the mincha (meal offering) must be prepared and offered. Unlike animal sacrifices, which involve slaughter, the mincha consists of fine flour, oil, and frankincense, requiring different halachic guidelines.
The Role of the Kohanim
The verse specifies that the sons of Aharon—the kohanim—must bring the offering "before Hashem, before the altar." The Sifra (Torat Kohanim) notes that this underscores the exclusive role of the kohanim in handling offerings. The Rambam (Hilchot Ma'aseh HaKorbanot 9:1) elaborates that while a non-kohen may contribute a mincha, only a kohen may perform the actual service of offering it on the altar.
Symbolism of the Mincha Offering
The Midrash (Vayikra Rabbah 3:1) teaches that the mincha represents humility, as it consists of simple flour rather than a costly animal. The Kli Yakar (Vayikra 2:1) adds that the fine flour symbolizes refinement of character, while the oil represents wisdom—both necessary for proper service of Hashem. The frankincense, which emits a pleasant fragrance, alludes to the hidden righteous deeds that bring merit even when unnoticed by others.
Halachic Details