Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
כִּי כָּל־אֹכֵל חֵלֶב מִן־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר יַקְרִיב מִמֶּנָּה אִשֶּׁה לַיהוָה וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הָאֹכֶלֶת מֵעַמֶּיהָ׃
English Translation
For whoever eats the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire to the Lord, the soul that eats it shall be cut off from his people.
Transliteration
Ki kol-okhel khelev min-habehema asher yakriv mimenah isheh la'Adonai venikhreta hanefesh ha'okhelet me'ameha.
Hebrew Leining Text
כִּ֚י כׇּל־אֹכֵ֣ל חֵ֔לֶב מִ֨ן־הַבְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר יַקְרִ֥יב מִמֶּ֛נָּה אִשֶּׁ֖ה לַיהֹוָ֑ה וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הָאֹכֶ֖לֶת מֵֽעַמֶּֽיהָ׃
כִּ֚י כׇּל־אֹכֵ֣ל חֵ֔לֶב מִ֨ן־הַבְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר יַקְרִ֥יב מִמֶּ֛נָּה אִשֶּׁ֖ה לַיהֹוָ֑ה וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הָאֹכֶ֖לֶת מֵֽעַמֶּֽיהָ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Keritot 5a
The verse is cited in the context of discussing the prohibition of eating forbidden fats (chelev) and the severe consequences for doing so.
📖 Chullin 49b
The verse is referenced in a discussion about the laws of sacrificial offerings and the prohibition against consuming certain fats.
Prohibition of Eating Cheilev (Forbidden Fat)
The verse (Vayikra 7:25) prohibits the consumption of cheilev (the forbidden fat) of animals that are fit to be brought as offerings to Hashem. The severe punishment of karet (being "cut off" from one's people) underscores the gravity of this transgression.
Explanation of Cheilev
According to Rashi (based on Chullin 49b), cheilev refers specifically to certain fatty deposits that are designated as forbidden, distinct from the general fat (shuman) which is permitted. The Torah specifies these forbidden fats in Vayikra 3:3-4, including the fat covering the innards, the kidneys, and the fat on the loins.
The Severity of the Transgression
The Rambam (Hilchot Ma'achalot Asurot 7:5) explains that the prohibition of cheilev carries the punishment of karet because it represents a misuse of that which is designated for sacred purposes. Since these fats were offered on the altar in sacrificial service, consuming them is akin to stealing from what belongs to Hashem.
Spiritual Implications
The Sefer HaChinuch (Mitzvah 146) teaches that this prohibition serves to instill reverence for the sacred. By abstaining from these fats - which were dedicated to the divine service - we cultivate an awareness of the boundaries between the permitted and the sacred.
Halachic Details
Contemporary Application
In modern times, with the absence of the Temple service, the prohibition remains fully in force. The proper removal of cheilev is an essential part of kosher slaughter and butchering, requiring expert knowledge of animal anatomy (Shulchan Aruch, Yoreh De'ah 64).