Leviticus 7:6 - Priestly holy meal obligation

Leviticus 7:6 - ויקרא 7:6

Hebrew Text

כָּל־זָכָר בַּכֹּהֲנִים יֹאכְלֶנּוּ בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ יֵאָכֵל קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הוּא׃

English Translation

Every male among the priests shall eat of it: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

Transliteration

Kol-zakhar bakohanim yokh'lenu bemakom kadosh ye'akhel kodesh kodashim hu.

Hebrew Leining Text

כׇּל־זָכָ֥ר בַּכֹּהֲנִ֖ים יֹאכְלֶ֑נּוּ בְּמָק֤וֹם קָדוֹשׁ֙ יֵאָכֵ֔ל קֹ֥דֶשׁ קׇֽדָשִׁ֖ים הֽוּא׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context and Source

The verse (Vayikra 6:22) discusses the consumption of the minchat kohen (the priestly meal-offering), which is classified as kodesh kodashim (most holy). This offering is distinct in its laws of consumption, as it is reserved exclusively for male kohanim (priests) and must be eaten in a sanctified area of the Mishkan or Beit HaMikdash.

Rashi's Explanation

Rashi (Vayikra 6:22) clarifies that the phrase "כָּל־זָכָר בַּכֹּהֲנִים" ("every male among the priests") excludes female kohanot from partaking in this offering. He further explains that the term "בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ" ("in the holy place") refers to the azarah (the Temple courtyard), emphasizing the strict requirement that this offering may not be consumed outside its designated sacred space.

Rambam's Halachic Perspective

In Hilchot Ma'aseh HaKorbanot (10:5), the Rambam codifies this law, stating that only male kohanim may eat kodesh kodashim offerings, and they must be consumed within the boundaries of the azarah. He adds that violating these conditions renders the consumption a transgression punishable by karet (spiritual excision).

Talmudic and Midrashic Insights

  • The Gemara (Zevachim 99b) derives from this verse that even a kohen with a physical blemish (mum) may partake of the minchat kohen, as the restriction applies only to service, not consumption.
  • The Midrash (Torat Kohanim) emphasizes the phrase "קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הוּא" ("it is most holy") to teach that this offering retains its sanctity even after being eaten, requiring proper disposal of its remnants.

Kabbalistic Dimension

The Zohar (Vayikra 31a) interprets the exclusivity of male kohanim as reflecting the offering's connection to the sefirah of gevurah (divine strength), which is inherently masculine in Kabbalistic symbolism. The requirement to eat it in a holy place signifies the elevation of physical sustenance to a higher spiritual plane.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Menachot 73b
The verse is discussed in the context of the laws regarding who may eat the most holy offerings and where they must be consumed.
📖 Zevachim 56a
The verse is referenced in a discussion about the sanctity of the offerings and the specific regulations for their consumption by the priests.

Frequently Asked Questions

Q: What does Leviticus 7:6 mean?
A: Leviticus 7:6 states that only male priests (kohanim) are permitted to eat certain holy sacrifices (kodshei kodashim, 'most holy offerings'). These must be eaten in a designated holy place, such as the Temple courtyard, as they are of the highest sanctity. Rashi explains that this verse refers specifically to the sin offering (chatat) and guilt offering (asham), which are reserved for the kohanim.
Q: Why is this verse important in Judaism?
A: This verse is important because it establishes the strict rules governing the consumption of the most sacred offerings (kodshei kodashim). The Torah emphasizes that these offerings are so holy that they may only be eaten by male priests in a ritually pure state and within the boundaries of the holy Temple area. The Rambam (Hilchot Ma'aseh HaKorbanot) elaborates on these laws, showing their centrality in Temple service.
Q: What can we learn from Leviticus 7:6 today?
A: Although the Temple is not standing today, we learn from this verse the importance of treating sacred matters with reverence. The restrictions teach us that holiness requires boundaries—certain things are designated for specific people (like the kohanim) and places (the Temple). This idea applies today in how we approach mitzvot, kedusha (holiness), and respecting roles within Jewish tradition.
Q: Why could only male priests eat these offerings?
A: The Torah designates the kohanim (descendants of Aaron) as the ones responsible for Temple service, and this verse specifies that only male kohanim may eat these most holy offerings. The Talmud (Zevachim 97b) explains that this is part of their unique role in maintaining the sanctity of the sacrifices. Female family members of kohanim were permitted to eat other types of priestly gifts (terumah), but kodshei kodashim were reserved for male priests alone.
Q: What does 'most holy' (kodesh kodashim) mean in this verse?
A: 'Kodesh kodashim' (most holy) refers to the highest level of sanctity among the sacrifices. These offerings, such as the sin offering (chatat) and guilt offering (asham), could only be eaten by kohanim in the Temple precincts. The Midrash (Torat Kohanim) teaches that their extreme holiness required extra precautions, including specific time limits for consumption and strict purity laws for those handling them.