Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּקְרַב אַהֲרֹן אֶל־הַמִּזְבֵּחַ וַיִּשְׁחַט אֶת־עֵגֶל הַחַטָּאת אֲשֶׁר־לוֹ׃
English Translation
Aharon therefore went to the altar, and slaughtered the calf of the sin offering, which was for himself.
Transliteration
Vayikrav Aharon el-hamizbe'ach vayishchat et-egel hachatat asher-lo.
Hebrew Leining Text
וַיִּקְרַ֥ב אַהֲרֹ֖ן אֶל־הַמִּזְבֵּ֑חַ וַיִּשְׁחַ֛ט אֶת־עֵ֥גֶל הַחַטָּ֖את אֲשֶׁר־לֽוֹ׃
וַיִּקְרַ֥ב אַהֲרֹ֖ן אֶל־הַמִּזְבֵּ֑חַ וַיִּשְׁחַ֛ט אֶת־עֵ֥גֶל הַחַטָּ֖את אֲשֶׁר־לֽוֹ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
The verse (Vayikra 9:8) describes Aharon's actions during the inauguration of the Mishkan (Tabernacle), marking the first time the Kohanim performed the sacrificial service. This moment was significant as it followed the tragic deaths of Nadav and Avihu, Aharon's sons, and required Aharon to approach the altar with great reverence and caution.
Aharon's Personal Sin Offering
Rashi (Vayikra 9:2) explains that Aharon was commanded to bring a calf as a sin offering to atone for his involvement in the incident of the Golden Calf (עגל הזהב). The Midrash (Torat Kohanim 9:2) elaborates that this was a demonstration of divine mercy, allowing Aharon to achieve atonement through this offering rather than facing immediate punishment.
Symbolism of the Calf
Aharon's Approach to the Altar
The Kli Yakar (Vayikra 9:8) notes that the phrase "ויקרב אהרן" ("Aharon approached") implies hesitation. Aharon, still mourning his sons and conscious of his past, approached the altar with humility and trepidation. This teaches that even the Kohen Gadol must serve Hashem with awe and self-reflection.
Halachic Significance
The Rambam (Hilchot Maaseh HaKorbanot 5:15) derives from this verse that a Kohen must personally slaughter his own sin offering, emphasizing the importance of taking responsibility for one's atonement. This contrasts with other offerings, which may be slaughtered by any qualified person.