Numbers 1:17 - Leaders chosen by divine designation

Numbers 1:17 - במדבר 1:17

Hebrew Text

וַיִּקַּח מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֵת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר נִקְּבוּ בְּשֵׁמוֹת׃

English Translation

And Moshe and Aharon took these men who were pointed out by their names:

Transliteration

Vayikach Moshe ve'Aharon et ha'anashim ha'eleh asher nikbevu beshemot.

Hebrew Leining Text

וַיִּקַּ֥ח מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹ֑ן אֵ֚ת הָאֲנָשִׁ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר נִקְּב֖וּ בְּשֵׁמֹֽת*(בספרי ספרד ואשכנז בְּשֵׁמֽוֹת)׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context of the Verse

The verse (Bamidbar 1:17) describes Moshe and Aharon gathering the leaders of each tribe who were designated by name to assist in the census of Bnei Yisrael. This event took place in the second year after the Exodus, as the nation prepared for its journey toward Eretz Yisrael.

Rashi's Explanation

Rashi (Bamidbar 1:17) explains that the phrase "אֲשֶׁר נִקְּבוּ בְּשֵׁמוֹת" ("who were pointed out by their names") refers to the tribal leaders listed earlier in the parsha (Bamidbar 1:5-15). These men were already distinguished by name, and Moshe and Aharon now formally appointed them for their role in the census. Rashi emphasizes that their selection was deliberate and Divinely guided.

Rambam's Perspective on Leadership

Rambam (Hilchos Klei HaMikdash 4:20) discusses the importance of appointing qualified leaders, noting that Moshe and Aharon followed Hashem's command to choose men of stature and wisdom. The phrase "נִקְּבוּ בְּשֵׁמוֹת" implies these individuals were already recognized for their merits, aligning with the principle that leadership must be based on righteousness and capability.

Midrashic Insights

  • Bamidbar Rabbah (3:12): The Midrash teaches that these leaders were "called by name" because they embodied the traits of their tribes, just as the tribes themselves were named after the sons of Yaakov. Their names reflected their spiritual roles.
  • Sforno (Bamidbar 1:17): Adds that their names were specified to avoid disputes, ensuring clarity in their appointment and authority.

Halachic Implications

The Talmud (Yoma 22b) derives from this verse that important communal appointments require clear designation, as seen with Moshe and Aharon's formal selection of these leaders. This principle applies to later halachic standards for appointing rabbinic and communal leaders.

📚 Talmud Citations

This verse is not quoted in the Talmud.

Frequently Asked Questions

Q: What does 'pointed out by their names' mean in Numbers 1:17?
A: Rashi explains that these men were specifically chosen and designated by name to assist Moshe and Aharon in counting the Israelites. The phrase emphasizes that they were distinguished individuals, each personally selected for this important task.
Q: Why were these men chosen by name in Numbers 1:17?
A: According to the Midrash, these men were leaders of their respective tribes, known for their righteousness and capability. Being named individually highlights their importance and the honor of their role in helping with the census of Bnei Yisrael.
Q: What can we learn from Moshe and Aharon taking these men in Numbers 1:17?
A: The Rambam teaches that leadership involves delegation and trust. Moshe and Aharon didn’t conduct the census alone; they involved respected representatives from each tribe. This teaches the value of shared responsibility and communal leadership in Jewish tradition.
Q: How does the concept of being 'pointed out by name' apply today?
A: The Sforno notes that being named signifies individual purpose. In Jewish life, every person has a unique role to play in the community. This verse reminds us that each of us is called by name to contribute our strengths to collective Jewish missions.