Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לִבְנֵי יִשָּׂשכָר תּוֹלְדֹתָם לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם בְּמִסְפַּר שֵׁמֹת מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה כֹּל יֹצֵא צָבָא׃
English Translation
Of the children of Yissakhar, their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
Transliteration
Livnei Yissakhar toldotam lemishpechotam leveit avotam bemispar shemot miben esrim shana vama'ala kol yotzei tzava.
Hebrew Leining Text
לִבְנֵ֣י יִשָּׂשכָ֔ר תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֗ת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃
לִבְנֵ֣י יִשָּׂשכָ֔ר תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֗ת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Overview of the Verse
The verse (Bamidbar 1:28) describes the census of the tribe of Yissakhar, counting all males aged twenty and above who were fit for military service. This aligns with the broader context of the census in the wilderness, where each tribe was counted to organize the Israelite camp and prepare for their journey toward Eretz Yisrael.
Rashi's Commentary
Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki) explains that the phrase "לִבְנֵי יִשָּׂשכָר תּוֹלְדֹתָם" ("Of the children of Yissakhar, their generations") emphasizes lineage and familial purity. The counting was not merely numerical but also reinforced the tribal structure based on ancestral houses ("לְבֵית אֲבֹתָם"). Rashi notes that this meticulous recording ensured that each individual’s tribal identity was preserved, a critical factor for inheritance and tribal responsibilities.
Military Readiness and Spiritual Significance
The phrase "כֹּל יֹצֵא צָבָא" ("all that were able to go forth to war") refers to physical fitness for battle, but the Midrash (Bamidbar Rabbah) also interprets this spiritually. The tribe of Yissakhar was known for Torah scholarship (Divrei Hayamim I 12:33), suggesting that their "warfare" included intellectual and spiritual battles—defending Torah values and disseminating wisdom.
Age of Twenty: A Threshold for Responsibility
The age of twenty ("מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה") marks a transition to full communal responsibility. Rambam (Maimonides) in Hilchot Shemitah v’Yovel (10:8) explains that this age signifies maturity in judgment and strength, making one accountable for national duties, including military service and participation in communal obligations.
Yissakhar’s Unique Role
The Talmud (Berachot 17a) highlights Yissakhar’s dedication to Torah study, supported by their partnership with Zevulun (who engaged in commerce to sustain them). Thus, while the verse emphasizes military service, the tribe’s true strength lay in their Torah scholarship, which fortified the nation spiritually.
Key Takeaways