Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לְמַטֵּה גָד גְּאוּאֵל בֶּן־מָכִי׃
English Translation
Of the tribe of Gad, Ge᾽u᾽el son of Makhi.
Transliteration
Lemateh Gad Geuel ben-Makhi.
Hebrew Leining Text
לְמַטֵּ֣ה גָ֔ד גְּאוּאֵ֖ל בֶּן־מָכִֽי׃
לְמַטֵּ֣ה גָ֔ד גְּאוּאֵ֖ל בֶּן־מָכִֽי׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context in the Torah
The verse "לְמַטֵּה גָד גְּאוּאֵל בֶּן־מָכִי" (Bamidbar 13:15) appears in the list of the twelve spies sent by Moshe to scout the Land of Israel. Ge'uel ben Machi is identified as the representative of the tribe of Gad.
Meaning of the Name "Ge'uel"
Rashi explains that "Ge'uel" is derived from the root גאל, meaning "redemption" or "to redeem." This name may allude to his role as a representative of his tribe, tasked with assessing the Land's potential for the future redemption and settlement of Bnei Yisrael.
The Tribe of Gad's Representation
The Midrash (Bamidbar Rabbah 16:11) notes that each tribe's representative was chosen based on their virtues. Gad was known for its warriors (as later seen in their role in conquering the Land), and Ge'uel may have been selected for his strength or leadership qualities.
Ge'uel's Role Among the Spies
Lessons from Ge'uel's Story
The Rambam (Hilchot De'ot 6:1) derives a lesson about the dangers of peer influence: even a leader like Ge'uel could falter when surrounded by negativity. This underscores the importance of choosing righteous companions and standing firm in emunah (faith).