Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
אֵלֶּה הַפְּקֻדִים אֲשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּנְשִׂיאֵי יִשְׂרָאֵל שְׁנֵים עָשָׂר אִישׁ אִישׁ־אֶחָד לְבֵית־אֲבֹתָיו הָיוּ׃
English Translation
These are those that were numbered, whom Moshe and Aharon numbered, and the princes of Yisra᾽el, being twelve men: each one represented the house of his fathers.
Transliteration
Eleh hapekudim asher pakad Moshe ve'Aharon unesi'ei Yisrael shneim asar ish ish-echad leveit-avotav hayu.
Hebrew Leining Text
אֵ֣לֶּה הַפְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֤ה וְאַהֲרֹן֙ וּנְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר אִ֑ישׁ אִישׁ־אֶחָ֥ד לְבֵית־אֲבֹתָ֖יו הָיֽוּ׃
אֵ֣לֶּה הַפְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֤ה וְאַהֲרֹן֙ וּנְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר אִ֑ישׁ אִישׁ־אֶחָ֥ד לְבֵית־אֲבֹתָ֖יו הָיֽוּ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
This verse (Bamidbar 1:44) concludes the census of the Israelites in the wilderness, detailing the role of Moshe, Aharon, and the twelve tribal leaders in counting the people. The counting was commanded by Hashem (Bamidbar 1:2-3) to organize Bnei Yisrael for their journey and military preparations.
Role of Moshe, Aharon, and the Princes
Rashi explains that Moshe and Aharon oversaw the census, while the twelve tribal princes (nesi'im) were directly involved in counting their respective tribes. The Ramban adds that this structure emphasized unity—each tribe had equal representation, with one leader per tribe, as the verse states, "each one represented the house of his fathers."
Significance of the Twelve Representatives
Why Specify "Each for His Father's House"?
Ibn Ezra explains that this phrase underscores the tribal lineage's importance—the census was organized by familial ties, not arbitrary divisions. The Kli Yakar adds that this preserved the unique spiritual role of each tribe, as Yaakov's blessings (Bereishit 49) designated distinct paths for each.
Lessons for Leadership
The Netziv (Ha'amek Davar) teaches that the collaboration between Moshe, Aharon, and the princes models effective leadership: central authority (Moshe), spiritual guidance (Aharon), and decentralized tribal representation ensured both unity and individual dignity.