Numbers 14:5 - Leaders plead before rebellious nation

Numbers 14:5 - במדבר 14:5

Hebrew Text

וַיִּפֹּל מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עַל־פְּנֵיהֶם לִפְנֵי כָּל־קְהַל עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

English Translation

Then Moshe and Aharon fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Yisra᾽el.

Transliteration

Vayipol Moshe v'Aharon al-pneihem lifnei kol-kehal adat Bnei Yisrael.

Hebrew Leining Text

וַיִּפֹּ֥ל מֹשֶׁ֛ה וְאַהֲרֹ֖ן עַל־פְּנֵיהֶ֑ם לִפְנֵ֕י כׇּל־קְהַ֥ל עֲדַ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context in the Torah

The verse (Bamidbar 14:5) occurs after the spies return with a negative report about Eretz Yisrael, causing the nation to despair and rebel against Moshe and Aharon. In response, Moshe and Aharon fall on their faces before the entire assembly.

Meaning of Falling on Their Faces

Rashi explains that falling on their faces was an act of prayer and supplication to Hashem, seeking mercy for the people's lack of faith. The Talmud (Sotah 32a) notes that falling on one's face is a posture of humility and submission before Hashem, often associated with tefillah (prayer) in times of crisis.

Moshe and Aharon's Leadership

The Rambam (Hilchot Teshuvah 4:1) highlights that true leaders respond to rebellion with compassion and prayer, not anger. Moshe and Aharon demonstrate this by pleading for the people despite their wrongdoing. The Midrash (Bamidbar Rabbah 16:20) adds that their falling on their faces symbolized their willingness to bear the burden of the people's sins.

Before the Entire Assembly

  • Public Display of Humility: The Or HaChaim notes that Moshe and Aharon did this publicly to teach that leaders must openly demonstrate their reliance on Hashem.
  • Unifying Act: The Kli Yakar suggests this gesture was meant to reunite the fractured nation by showing their shared dependence on divine mercy.

Contrast with Later Verses

Later in the same chapter (14:10), the people threaten to stone Moshe and Aharon, yet the leaders continue to intercede. The Netziv (Ha'amek Davar) explains that their initial falling on their faces set the tone for their unwavering commitment to the people, even in the face of danger.

📚 Talmud Citations

This verse is not quoted in the Talmud.

Frequently Asked Questions

Q: Why did Moshe and Aharon fall on their faces in Numbers 14:5?
A: According to Rashi, Moshe and Aharon fell on their faces as a sign of prayer and pleading before Hashem after the Jewish people believed the negative report of the spies and rebelled against entering the Land of Israel. This gesture showed their deep distress and desire for divine mercy.
Q: What is the significance of falling on one's face in the Torah?
A: Falling on one's face (nefilat apayim) is a gesture of humility, submission, and intense prayer in Jewish tradition. The Talmud (Berachot 34b) explains that it demonstrates complete reliance on Hashem, often done during moments of crisis or when seeking divine intervention.
Q: How does this verse teach us about leadership in difficult times?
A: The Rambam (Hilchot De'ot 1:6) teaches that leaders must respond to crises with humility and prayer, as Moshe and Aharon did. Instead of reacting angrily to the people's lack of faith, they turned to Hashem, setting an example of spiritual leadership during challenges.
Q: Why did Moshe and Aharon fall before the entire congregation?
A: The Midrash (Bamidbar Rabbah 16:20) explains that by falling before everyone, Moshe and Aharon demonstrated that their concern was for the entire nation's welfare, not just their own standing. Their public act of prayer showed unity with the people despite their mistakes.
Q: Is falling on one's face still practiced in Judaism today?
A: Yes, during certain prayers like Tachanun (supplication), many Jews practice nefilat apayim by resting their head on their arm. However, the complete prostration like in Moshe's time is generally not done today outside of specific occasions (like during the Avodah service on Yom Kippur in some communities).