Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְהָיָה לָכֶם לְצִיצִת וּרְאִיתֶם אֹתוֹ וּזְכַרְתֶּם אֶת־כָּל־מִצְוֺת יְהוָה וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם וְלֹא־תָתֻרוּ אַחֲרֵי לְבַבְכֶם וְאַחֲרֵי עֵינֵיכֶם אֲשֶׁר־אַתֶּם זֹנִים אַחֲרֵיהֶם׃
English Translation
and it shall be to you as a fringe, that you may look upon it, and remember all the commandments of the Lord, and do them; and that you seek not after your own heart and your own eyes, after which you go astray:
Transliteration
Vehaya lakhem letzitzit ureitem oto uzkhartem et-kol-mitzvot Adonai va'asitem otam velo-taturu acharei levavkhem ve'acharei eineikhem asher-atem zonim achareihem.
Hebrew Leining Text
וְהָיָ֣ה לָכֶם֮ לְצִיצִת֒ וּרְאִיתֶ֣ם אֹת֗וֹ וּזְכַרְתֶּם֙ אֶת־כׇּל־מִצְוֺ֣ת יְהֹוָ֔ה וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם וְלֹֽא־תָת֜וּרוּ אַחֲרֵ֤י לְבַבְכֶם֙ וְאַחֲרֵ֣י עֵֽינֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־אַתֶּ֥ם זֹנִ֖ים אַחֲרֵיהֶֽם׃
וְהָיָ֣ה לָכֶם֮ לְצִיצִת֒ וּרְאִיתֶ֣ם אֹת֗וֹ וּזְכַרְתֶּם֙ אֶת־כׇּל־מִצְוֺ֣ת יְהֹוָ֔ה וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם וְלֹֽא־תָת֜וּרוּ אַחֲרֵ֤י לְבַבְכֶם֙ וְאַחֲרֵ֣י עֵֽינֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־אַתֶּ֥ם זֹנִ֖ים אַחֲרֵיהֶֽם׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Menachot 43b
The verse is discussed in the context of the mitzvah of tzitzit (fringes), emphasizing the importance of remembering and fulfilling all the commandments of God.
📖 Berakhot 12b
The verse is referenced in a discussion about the recitation of the Shema and the significance of the commandments, particularly the commandment of tzitzit.
📖 Sotah 11a
The verse is mentioned in a discussion about the importance of following God's commandments and not being led astray by one's own desires.
The Purpose of Tzitzit
The verse (Bamidbar 15:39) establishes the mitzvah of tzitzit as a visual reminder of all the commandments of Hashem. Rashi explains that the numerical value of the word ציצת (tzitzit) is 600, and when combined with the 8 strings and 5 knots in each corner, it totals 613—corresponding to the 613 mitzvot. This serves as a constant reminder to fulfill the Torah's commandments.
Guarding Against Straying
The verse warns against following "your heart and your eyes", which the Talmud (Berachot 12b) identifies as the sources of temptation leading to sin. Rambam (Hilchot Teshuvah 4:1) emphasizes that the tzitzit serve as a safeguard against improper thoughts, redirecting one's focus to divine service.
The Danger of Following Desires
The phrase "after which you go astray" (זֹנִים אַחֲרֵיהֶם) is interpreted by the Sifrei as referring to idolatry, which often begins with uncontrolled desires. The Midrash Tanchuma (Shelach 15) teaches that the techelet (blue thread) in tzitzit resembles the sea, which reflects the sky, which in turn reminds us of the Divine Throne—creating a chain of contemplation leading back to Hashem.
Practical Halachic Implications