Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וּקְחוּ אִישׁ מַחְתָּתוֹ וּנְתַתֶּם עֲלֵיהֶם קְטֹרֶת וְהִקְרַבְתֶּם לִפְנֵי יְהוָה אִישׁ מַחְתָּתוֹ חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם מַחְתֹּת וְאַתָּה וְאַהֲרֹן אִישׁ מַחְתָּתוֹ׃
English Translation
and take every man his censer, and put incense in them, and present before the Lord every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aharon, each of you his censer.
Transliteration
U'kchu ish machtato u'netatem aleihem ktoret, v'hikravtem lifnei Adonai ish machtato, chamishim u'matayim machtot, v'ata v'Aharon ish machtato.
Hebrew Leining Text
וּקְח֣וּ <b>׀</b> אִ֣ישׁ מַחְתָּת֗וֹ וּנְתַתֶּ֤ם עֲלֵיהֶם֙ קְטֹ֔רֶת וְהִקְרַבְתֶּ֞ם לִפְנֵ֤י יְהֹוָה֙ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֔וֹ חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתַ֖יִם מַחְתֹּ֑ת וְאַתָּ֥ה וְאַהֲרֹ֖ן אִ֥ישׁ מַחְתָּתֽוֹ׃
וּקְח֣וּ ׀ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֗וֹ וּנְתַתֶּ֤ם עֲלֵיהֶם֙ קְטֹ֔רֶת וְהִקְרַבְתֶּ֞ם לִפְנֵ֤י יְהֹוָה֙ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֔וֹ חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתַ֖יִם מַחְתֹּ֑ת וְאַתָּ֥ה וְאַהֲרֹ֖ן אִ֥ישׁ מַחְתָּתֽוֹ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 110a
The verse is referenced in the discussion about Korach's rebellion, where the use of censers is mentioned as part of the dispute.
📖 Yoma 53b
The verse is cited in the context of discussing the service of the High Priest on Yom Kippur and the use of incense.
Context of the Verse
This verse (Bamidbar 17:17) appears in the aftermath of Korach's rebellion, where he and his followers challenged the leadership of Moshe and Aharon. Hashem instructs Moshe to have Korach's group bring incense offerings as a test to determine whom He has chosen for the priesthood.
Rashi's Explanation
Rashi (Bamidbar 17:17) explains that the instruction to bring 250 censers was a response to Korach's claim that "the entire congregation is holy" (Bamidbar 16:3). Hashem allowed them to demonstrate their claim through the incense offering, which was typically reserved for the Kohanim. This would reveal whether their rebellion was divinely sanctioned.
The Significance of the Censers
The machtah (censer) was a vessel used for burning incense, a sacred service performed exclusively by the Kohanim in the Mishkan. The Midrash (Bamidbar Rabbah 18:8) notes that the incense represents atonement and closeness to Hashem, making it a fitting test for those claiming priestly rights.
Halachic Implications
The Rambam (Hilchos Klei HaMikdash 2:3) derives from this episode that unauthorized individuals who attempt to perform the incense service are subject to divine punishment, as seen in the fate of Korach's followers (Bamidbar 16:35). This reinforces the sanctity of the Kehunah (priesthood) as an exclusive divine appointment.
Spiritual Lesson
The Sforno (Bamidbar 17:17) teaches that this episode serves as a warning against seeking honor or positions of spiritual leadership without divine authorization. True service of Hashem must be rooted in humility and adherence to His commandments, not personal ambition.