Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְלֹא־יִקְרְבוּ עוֹד בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד לָשֵׂאת חֵטְא לָמוּת׃
English Translation
Neither must the children of Yisra᾽el henceforth come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.
Transliteration
Velo-yikrevu od bnei yisrael el-ohel moed laset chet lamut.
Hebrew Leining Text
וְלֹא־יִקְרְב֥וּ ע֛וֹד בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד לָשֵׂ֥את חֵ֖טְא לָמֽוּת׃
וְלֹא־יִקְרְב֥וּ ע֛וֹד בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד לָשֵׂ֥את חֵ֖טְא לָמֽוּת׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Yoma 5a
The verse is discussed in the context of the restrictions on approaching the Tent of Meeting and the consequences of violating these restrictions.
📖 Zevachim 115b
The verse is referenced in a discussion about the sanctity of the Tent of Meeting and the prohibitions related to unauthorized approach.
Context of the Verse
The verse (Bamidbar 18:22) appears in the context of the Torah's instructions regarding the roles of the Kohanim (priests) and Levi'im (Levites) in the Mishkan (Tabernacle). Hashem designates the Levi'im to assist the Kohanim and warns Bnei Yisrael against encroaching upon the sacred service, which is reserved for these designated groups.
Rashi's Explanation
Rashi explains that this verse serves as a prohibition for non-Kohanim and non-Levi'im from approaching the Mishkan to perform any service. The phrase "לָשֵׂאת חֵטְא לָמוּת" ("to bear sin and die") means that unauthorized involvement in the sacred service would incur severe consequences, as it constitutes a trespass against Hashem's commandments.
Rambam's Perspective
In Hilchot Klei HaMikdash (3:12), the Rambam codifies this prohibition, stating that any non-Kohen who performs the Avodah (Temple service) is liable for karet (spiritual excision) or death at the hands of Heaven. This underscores the severity of violating the sanctity of the Mishkan's designated roles.
Midrashic Insight
The Midrash Tanchuma (Korach 11) connects this verse to the rebellion of Korach, who challenged the exclusive roles of Aharon and his sons. The warning here serves as a reminder that the division of sacred duties is divinely ordained, and any attempt to usurp these roles leads to severe consequences.
Practical Implications
Chassidic Interpretation
The Sefat Emet (Parashat Korach) explains that this prohibition also carries a deeper lesson: every individual in Klal Yisrael has a unique spiritual role. Just as the Kohanim and Levi'im have their designated service, each Jew must fulfill their personal mission without encroaching on another's path in avodat Hashem.