Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וּנְתַתֶּם אֹתָהּ אֶל־אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְהוֹצִיא אֹתָהּ אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְשָׁחַט אֹתָהּ לְפָנָיו׃
English Translation
and you shall give her to El῾azar the priest, that he may bring her outside the camp, and she shall be slaughtered before his face:
Transliteration
Unetatem ota el-Elazar hakohen vehotzi ota el-michutz lamahane veshaḥat ota lefanav.
Hebrew Leining Text
וּנְתַתֶּ֣ם אֹתָ֔הּ אֶל־אֶלְעָזָ֖ר הַכֹּהֵ֑ן וְהוֹצִ֤יא אֹתָהּ֙ אֶל־מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְשָׁחַ֥ט אֹתָ֖הּ לְפָנָֽיו׃
וּנְתַתֶּ֣ם אֹתָ֔הּ אֶל־אֶלְעָזָ֖ר הַכֹּהֵ֑ן וְהוֹצִ֤יא אֹתָהּ֙ אֶל־מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְשָׁחַ֥ט אֹתָ֖הּ לְפָנָֽיו׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
This verse (Numbers 19:3) is part of the Torah's instructions regarding the parah adumah (red heifer), a ritual used to purify those who have come into contact with the dead. The verse specifies that the red heifer must be given to Elazar the Kohen, taken outside the camp, and slaughtered in his presence.
Rashi's Commentary
Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki) explains that the phrase "וְהוֹצִיא אֹתָהּ אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה" ("he shall bring her outside the camp") refers to taking the red heifer beyond the three camps of Israel: the camp of the Shechinah (the Mishkan), the camp of the Levites, and the camp of the Israelites. This emphasizes the unique nature of the parah adumah ritual, which is performed outside the sanctified areas of the camp.
Rambam's Explanation
In Hilchos Parah Adumah (Laws of the Red Heifer 1:3), the Rambam (Maimonides) elaborates that the slaughter of the red heifer must be performed specifically by Elazar, the deputy Kohen Gadol, rather than the Kohen Gadol himself. This highlights the distinction between the roles of the Kohen Gadol and his deputy in certain rituals.
Midrashic Insights
Talmudic Discussion
The Talmud (Yoma 42a) discusses why Elazar, rather than Aharon, was designated for this ritual. One opinion is that Aharon, who participated in the golden calf incident, was not fit to perform the atonement for it. Thus, his son Elazar was chosen instead, ensuring the purity of the ritual.
Symbolism of the Ritual
The slaughter outside the camp teaches that impurity must be confronted and removed from the community's midst. The involvement of the deputy Kohen Gadol underscores the gravity of the ritual, as it addresses the profound spiritual consequences of death and impurity.