Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיָּבֹא מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן מִפְּנֵי הַקָּהָל אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד וַיִּפְּלוּ עַל־פְּנֵיהֶם וַיֵּרָא כְבוֹד־יְהוָה אֲלֵיהֶם׃
English Translation
And Moshe and Aharon went from the presence of the assembly to the door of the Tent of Meeting, and they fell upon their faces: and the glory of the Lord appeared to them.
Transliteration
Va'yavo Moshe ve'Aharon mi'pnei ha'kahal el-petach Ohel Mo'ed va'yip'lu al-pneihem va'yeira k'vod-Adonai aleihem.
Hebrew Leining Text
וַיָּבֹא֩ מֹשֶׁ֨ה וְאַהֲרֹ֜ן מִפְּנֵ֣י הַקָּהָ֗ל אֶל־פֶּ֙תַח֙ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־פְּנֵיהֶ֑ם וַיֵּרָ֥א כְבוֹד־יְהֹוָ֖ה אֲלֵיהֶֽם׃ <span class="mam-spi-pe">{פ}</span><br>
וַיָּבֹא֩ מֹשֶׁ֨ה וְאַהֲרֹ֜ן מִפְּנֵ֣י הַקָּהָ֗ל אֶל־פֶּ֙תַח֙ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־פְּנֵיהֶ֑ם וַיֵּרָ֥א כְבוֹד־יְהֹוָ֖ה אֲלֵיהֶֽם׃ {פ}
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
This verse appears in Bamidbar (Numbers) 20:6, during the incident of Mei Merivah (the Waters of Strife), when the people complained about the lack of water. Moshe and Aharon, faced with the rebellion of the assembly, retreat to the entrance of the Ohel Moed (Tent of Meeting) to seek divine guidance.
Moshe and Aharon's Response
Rashi (on Bamidbar 20:6) explains that Moshe and Aharon "fell upon their faces" as an act of humility and prayer, demonstrating their reliance on Hashem in a moment of crisis. The Midrash (Bamidbar Rabbah 19:9) elaborates that their prostration was an expression of deep distress over the people's lack of faith, despite the many miracles they had witnessed.
The Appearance of the Divine Glory
The phrase "וַיֵּרָא כְבוֹד־יְהוָה אֲלֵיהֶם" ("the glory of the Lord appeared to them") signifies a divine response to their plea. The Ramban (Nachmanides) notes that this manifestation of the Shechinah (Divine Presence) was a sign of Hashem’s immediate involvement in resolving the crisis, reinforcing that Moshe and Aharon were acting under divine instruction.
Lessons from the Incident