Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּשְׁלַח יִשְׂרָאֵל מַלְאָכִים אֶל־סִיחֹן מֶלֶךְ־הָאֱמֹרִי לֵאמֹר׃
English Translation
And Yisra᾽el sent messengers to Siĥon king of the Emori, saying,
Transliteration
Va'yishlach Yisra'el mal'achim el-Sichon melech-ha'Emori lemor.
Hebrew Leining Text
וַיִּשְׁלַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־סִיחֹ֥ן מֶֽלֶךְ־הָאֱמֹרִ֖י לֵאמֹֽר׃
וַיִּשְׁלַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־סִיחֹ֥ן מֶֽלֶךְ־הָאֱמֹרִ֖י לֵאמֹֽר׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context in the Torah
The verse (Bamidbar 21:21) describes Bnei Yisrael's attempt to peacefully pass through the land of Sichon, king of the Emori, as they journey toward Eretz Yisrael. This occurs after their victory over Arad and before their confrontation with Og, king of Bashan.
Rashi's Commentary
Rashi explains that Bnei Yisrael followed the protocol established by the Torah (Devarim 20:10) of first offering peace before engaging in battle, even though they knew Sichon would refuse. This teaches the importance of derech eretz (proper conduct) and avoiding unnecessary warfare.
Malbim's Insight
The Malbim notes that the phrasing "Vayishlach Yisrael" (And Israel sent) rather than mentioning Moshe indicates this was a national decision, showing unity among Bnei Yisrael in following Torah protocol for dealing with neighboring nations.
Midrashic Perspective
The Midrash (Bamidbar Rabbah 19:25) connects this episode to Mishlei 21:22 - "A wise man scales the city of the mighty," teaching that Bnei Yisrael demonstrated wisdom by first attempting peaceful negotiation before resorting to military action.
Halachic Implications
Spiritual Lessons
The Sfat Emet teaches that approaching Sichon with peaceful words before battle represents the need to first attempt to conquer our internal "Sichon" (negative inclinations) through peaceful self-reflection before engaging in full spiritual warfare.