Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיֹּאמֶר בִּלְעָם לְבָלָק הִתְיַצֵּב עַל־עֹלָתֶךָ וְאֵלְכָה אוּלַי יִקָּרֵה יְהוָה לִקְרָאתִי וּדְבַר מַה־יַּרְאֵנִי וְהִגַּדְתִּי לָךְ וַיֵּלֶךְ שֶׁפִי׃
English Translation
And Bil῾am said to Balaq, Stand by thy burnt offering, and I will go: perhaps the Lord will come to meet me; and whatever he shows me I will tell thee. And he went to a steep place.
Transliteration
Vayomer Bil'am l'Valak hit'yatzev al olatecha v'elecha ulai yikareh Adonai likrati udvar mah yar'eni v'higadeti lach vayelech shefi.
Hebrew Leining Text
וַיֹּ֨אמֶר בִּלְעָ֜ם לְבָלָ֗ק הִתְיַצֵּב֮ עַל־עֹלָתֶ֒ךָ֒ וְאֵֽלְכָ֗ה אוּלַ֞י יִקָּרֵ֤ה יְהֹוָה֙ לִקְרָאתִ֔י וּדְבַ֥ר מַה־יַּרְאֵ֖נִי וְהִגַּ֣דְתִּי לָ֑ךְ וַיֵּ֖לֶךְ שֶֽׁפִי׃
וַיֹּ֨אמֶר בִּלְעָ֜ם לְבָלָ֗ק הִתְיַצֵּב֮ עַל־עֹלָתֶ֒ךָ֒ וְאֵֽלְכָ֗ה אוּלַ֞י יִקָּרֵ֤ה יְהֹוָה֙ לִקְרָאתִ֔י וּדְבַ֥ר מַה־יַּרְאֵ֖נִי וְהִגַּ֣דְתִּי לָ֑ךְ וַיֵּ֖לֶךְ שֶֽׁפִי׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 105b
The verse is discussed in the context of Balaam's prophecy and his interactions with Balak, highlighting Balaam's attempt to receive divine communication.
📖 Nedarim 22a
The verse is referenced in a discussion about vows and divine encounters, illustrating the unpredictability of divine response.
Bil'am's Approach to Divine Communication
In this verse, Bil'am instructs Balak to remain by his burnt offering while he seeks divine communication. The phrase "אוּלַי יִקָּרֵה יְהוָה לִקְרָאתִי" ("perhaps the Lord will come to meet me") suggests Bil'am's uncertainty about whether Hashem will respond to him. Rashi (Bamidbar 23:3) explains that Bil'am, despite his prophetic abilities, did not have consistent or reliable access to divine revelation like the prophets of Israel. His prophecy was conditional and sporadic, unlike the direct and clear communication granted to Moshe and the Jewish prophets.
The Nature of Bil'am's Prophecy
Rambam (Hilchos Yesodei HaTorah 7:1) distinguishes between the prophecy of Bil'am and that of the Jewish prophets. Bil'am's prophecy was granted to him only when Hashem chose to communicate with him, as indicated by the tentative language "אוּלַי" ("perhaps"). This contrasts with the prophets of Israel, who were chosen by Hashem and whose prophecy was part of a covenantal relationship.
The Significance of "שֶׁפִי" (A Steep Place)
The verse concludes with Bil'am going to a "שֶׁפִי" (a steep or bare place). Rashi (Bamidbar 23:3) notes that this term implies a place of solitude, where Bil'am sought to separate himself from distractions to receive prophecy. The Midrash (Bamidbar Rabbah 20:12) elaborates that Bil'am, though a gentile prophet, understood the importance of humility and separation for divine communication, yet his intentions were flawed due to his desire to curse Israel.
Key Lessons from the Verse