Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְהַחֹנִים עָלָיו מַטֵּה יִשָּׂשכָר וְנָשִׂיא לִבְנֵי יִשָּׂשכָר נְתַנְאֵל בֶּן־צוּעָר׃
English Translation
And those that pitch next to him shall be the tribe of Yissakhar: and Netan᾽el the son of Żu῾ar shall be captain of the children of Yissakhar.
Transliteration
Vehachonim alav mateh Yissakhar venasi livnei Yissakhar Netanel ben-Tzuar.
Hebrew Leining Text
וְהַחֹנִ֥ים עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֑ר וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יִשָּׂשכָ֔ר נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃
וְהַחֹנִ֥ים עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֑ר וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יִשָּׂשכָ֔ר נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Positioning of the Tribe of Yissakhar
The verse describes the encampment of the tribe of Yissakhar next to Yehudah in the wilderness. Rashi (Bamidbar 2:5) explains that this placement reflects the close relationship between Yehudah and Yissakhar, as Yehudah represented kingship and Yissakhar symbolized Torah scholarship. The Midrash (Bamidbar Rabbah 2:7) elaborates that Yissakhar's proximity to Yehudah signifies the interdependence of Torah (Yissakhar) and leadership (Yehudah), as a kingdom cannot endure without Torah wisdom.
The Role of Netan'el ben Tzu'ar
Netan'el is identified as the nasi (prince) of Yissakhar. The name "Netan'el" (נְתַנְאֵל) means "gift of G-d," which the Kli Yakar (Bamidbar 2:5) connects to Yissakhar's dedication to Torah study—a divine gift. The Talmud (Berachos 57a) states that one who sees Netan'el in a dream may hope for wisdom, reinforcing his association with Torah scholarship.
Yissakhar's Spiritual Distinction
According to the Midrash (Bereishis Rabbah 99:9), Yissakhar was uniquely devoted to Torah study, as seen in Yaakov's blessing (Bereishis 49:14-15) comparing him to a "strong-boned donkey" bearing the yoke of Torah. Rambam (Hilchos Talmud Torah 3:1) cites Yissakhar as a model for those who dedicate themselves entirely to Torah learning, supported by the broader community—symbolized here by their encampment near Yehudah.