Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּצָּמֶד יִשְׂרָאֵל לְבַעַל פְּעוֹר וַיִּחַר־אַף יְהוָה בְּיִשְׂרָאֵל׃
English Translation
And Yisra᾽el joined himself to Ba῾al-pe῾or: and the anger of the Lord was kindled against Yisra᾽el.
Transliteration
Va'yitzamed Yisrael l'va'al p'or va'yikhar-af Adonai b'Yisrael.
Hebrew Leining Text
וַיִּצָּ֥מֶד יִשְׂרָאֵ֖ל לְבַ֣עַל פְּע֑וֹר וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהֹוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
וַיִּצָּ֥מֶד יִשְׂרָאֵ֖ל לְבַ֣עַל פְּע֑וֹר וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהֹוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 106a
The verse is referenced in a discussion about the incident of Baal Peor and the consequences of Israel's idolatry.
📖 Avodah Zarah 44b
Mentioned in the context of discussing idol worship and the punishments that befell Israel for their sins.
Context in the Torah
The verse (Bamidbar 25:3) describes a grave sin committed by Bnei Yisrael at Shittim, where they engaged in idolatry and immorality with the daughters of Moav, worshiping the idol Ba'al Pe'or. This incident occurred shortly before Bnei Yisrael were to enter Eretz Yisrael, marking a severe spiritual downfall.
Rashi's Explanation
Rashi explains that "וַיִּצָּמֶד" (joined himself) implies a clinging attachment, indicating that Bnei Yisrael became deeply entangled in the worship of Ba'al Pe'or. He notes that this idolatry was particularly abominable because it involved degrading acts of worship, such as defecating before the idol—a perversion of holiness.
Rambam's Perspective
In Hilchot Avodah Zarah (1:16), Rambam discusses how the worship of Ba'al Pe'or was unique in its emphasis on debasement rather than reverence. The sin was not merely idolatry but also a rejection of kedushah (holiness), which is why it provoked such severe divine anger.
Midrashic Insights
Divine Anger and Consequences
The phrase "וַיִּחַר־אַף יְהוָה" (the anger of the Lord was kindled) underscores the severity of the sin. The Gemara (Sanhedrin 60b) explains that this anger resulted in a plague that killed 24,000 Jews (Bamidbar 25:9), demonstrating the dire consequences of abandoning Torah values for idolatry and immorality.
Lessons for Today
This episode serves as a warning against spiritual complacency and the dangers of assimilation into foreign cultures. The Netziv (in Ha'amek Davar) emphasizes that the sin of Ba'al Pe'or was a failure to maintain boundaries between kedushah and tumah (holiness and impurity), a lesson relevant in all generations.